Donna Summer — Pandora's Box 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Pandora's Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had known of what would come
I might have walked outta here a lot less harmed
But I’m no lady of the glass
And I can’t foretell what will pass
And I went with my defenses down
As your love sent me spinning, spinning 'round
Oh you took me to the very top
And then I took a bad and long, long drop
Oh promises are made to be broken
That’s all I ever learned from loving you
And oh when you opened up your love to me You opened up Pandora’s Box
Oh promises are made to bend and stretch, oh And end up being really worthless
And oh when I opened up the door to you
I opened up Pandora’s Box
Just one look and I knew you knew
I was all hung up, hung up on loving you
I just put all my trust in love
And I placed a big old bet on lady love
I was sentenced to loving you
And I’m serving time in solitude
Yeah I gave ya everything that I got
And you took it all and walked right off
Oh promises are made to be broken
That’s all I ever learned from loving you
And oh when you opened up your love to me You opened up Pandora’s Box
Oh promises are made to bend and stretch, oh And end up being really worthless
And oh when I opened up the door to you
I opened up Pandora’s Box
Just one look and I knew you knew
I was all hung up, hung up on loving you
I just put all my trust in love
And I placed a big old bet on lady love
Oh promises are made to be broken
That’s all I ever learned from loving you
And oh when you opened up your love to me You opened up Pandora’s box
Oh promises are made to bend and stretch, oh And end up being really worthless
And oh when I opened up the door to you
I opened up Pandora’s Box
Oh promises are made to be broken
That’s all I ever learned from loving you
And oh when you opened up your love to me You opened up Pandora’s Box
Oh promises are made to bend and stretch oh And end up being really worthless
And oh when I opened up the door to you
I opened up Pandora’s Box
가사 번역
내가 뭘 할지 알았다면
난 여기서 좀 덜 다쳤을 수도 있어
하지만 난 글래스의 숙녀가 아니야
그리고 나는 통과 할 것을 예언 할 수 없다
그리고 나는 내 방어 아래로 갔다
네 사랑이 날 빙빙 돌면서
날 최고로 데려갔어
그리고 나는 나쁜 길고 긴 드롭을했다
오 약속은 깨진 될 수 있습니다
그게 내가 널 사랑해서 배운 전부야
그리고 당신이 나에게 당신의 사랑을 열었을 때 당신은 판도라의 상자를 열었습니다
오 약속은 구부리고 스트레칭,오,그리고 정말 쓸모없는 끝나게된다
그리고 오,내가 당신에게 문을 열 때
판도라 박스를 열었어
한 표정만 봐도 알 것 같아
다 끊고 널 사랑하는데 끊었어
난 그냥 사랑에 내 모든 신뢰를 넣어
그리고 나는 레이디 사랑에 큰 오래된 내기를 배치
널 사랑하라고 선고받았어
난 고독에 시간을 보내고 있어
그래,내가 가진 모든 것을 줬다.
그리고 당신은 모든 것을 가져다가 바로 걸어 갔다
오 약속은 깨진 될 수 있습니다
그게 내가 널 사랑해서 배운 전부야
그리고 당신이 나에게 당신의 사랑을 열었을 때 당신은 판도라의 상자를 열었습니다
오 약속은 구부리고 스트레칭,오,그리고 정말 쓸모없는 끝나게된다
그리고 오,내가 당신에게 문을 열 때
판도라 박스를 열었어
한 표정만 봐도 알 것 같아
다 끊고 널 사랑하는데 끊었어
난 그냥 사랑에 내 모든 신뢰를 넣어
그리고 나는 레이디 사랑에 큰 오래된 내기를 배치
오 약속은 깨진 될 수 있습니다
그게 내가 널 사랑해서 배운 전부야
그리고 당신이 나에게 당신의 사랑을 열었을 때 당신은 판도라의 상자를 열었습니다
오 약속은 구부리고 스트레칭,오,그리고 정말 쓸모없는 끝나게된다
그리고 오,내가 당신에게 문을 열 때
판도라 박스를 열었어
오 약속은 깨진 될 수 있습니다
그게 내가 널 사랑해서 배운 전부야
그리고 당신이 나에게 당신의 사랑을 열었을 때 당신은 판도라의 상자를 열었습니다
오 약속은 구부러 오 스트레칭 정말 쓸모없는 끝나게된다
그리고 오,내가 당신에게 문을 열 때
판도라 박스를 열었어