Donna Summer — Sweet Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Sweet Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father dear, don’t you hear me
I’m alone, and I can’t sleep from crying
Father dear, well if you hear me
I’ve been held closely by a stranger
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
So help me find him
Listen, if you find him
Won’t you tell him just how much I love him
Father, I’ve only got you
Please, won’t you make him love me too
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
So help me find him
Oh, oh, oh Sweet, sweet
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
So help me find him
Father, hear me calling
You’re the only one I can turn to My life has been so empty
And he could fill my emptiness too
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
Help me, help me
가사 번역
아버지,제 말 못 들으셨어요?
난 혼자예요 울면서 잠을 못 자요
친애하는 아버지,내 말 들리면
낯선 사람한테 가까이 붙들렸어
달콤한 로맨스
내 눈이 그를 처음 본 순간
한 눈에
나는 그를 사랑 처음부터 바로 알고 있었다
달콤한 로맨스
다신 그 남자를 볼 수 없을지도 모르니 그를 찾는 걸 도와줘
그래서 내가 그를 찾을 수 있도록
들어봐요,만약 당신이 그를 찾으면
내가 얼마나 사랑하는지 말하지 않을래?
아버지,저한텐 당신밖에 없어요
제발,그 사람도 날 사랑하게 만들지 마
달콤한 로맨스
내 눈이 그를 처음 본 순간
한 눈에
나는 그를 사랑 처음부터 바로 알고 있었다
달콤한 로맨스
다신 그 남자를 볼 수 없을지도 모르니 그를 찾는 걸 도와줘
그래서 내가 그를 찾을 수 있도록
오,오,오,달콤한,달콤한
달콤한 로맨스
내 눈이 그를 처음 본 순간
한 눈에
나는 그를 사랑 처음부터 바로 알고 있었다
달콤한 로맨스
다신 그 남자를 볼 수 없을지도 모르니 그를 찾는 걸 도와줘
그래서 내가 그를 찾을 수 있도록
아버지,전화 좀 들어보세요
내 인생을 바꿀 수 있는 건 너뿐이야
그리고 그는 너무 내 공허함을 채울 수 있습니다
달콤한 로맨스
내 눈이 그를 처음 본 순간
한 눈에
나는 그를 사랑 처음부터 바로 알고 있었다
달콤한 로맨스
다신 그 남자를 볼 수 없을지도 모르니 그를 찾는 걸 도와줘
도와줘,도와줘