Donnie Darko — Outro 가사 및 번역
이 페이지에는 Donnie Darko의 노래 "Outro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a sick situation out there
And you better be prepared 'cause it’s crazy out here
The world in general so sick that is pitiful
The only thing we got is religion
So stay spiritual
I ain’t kiddin' 'cause this is the truth now
Haters will shoot down everythin' that I’m spittin'
Listen
I look down on the scar on mah stomach
And think about the life time of pain
Man, that came from it
People say if I blow, I’m a changed man
Never that, I ain’t had it to begin with
This is my life that I’m givin' you, mah soul that I’m landin' you
Shit you can’t get in the interview
Grandpa, rest your soul
Man, I’m missin' you, I had a dream, you told me rap is what I meant to do
I’m almost dyin' in this world
Man, I paid my dues, even as a baby
No nigga can feel shoes
Sometimes I start to think I’m not real myself
My closest friends would be happy if I kill myself
They don’t know that I’m sick and real ill myself
Only God just can hear myself, feel me
As I really lay mah rhymes to these beats
I notice that my friendship start to increase
At first, I had like three of four peeps
But now it’s like the of NY police
And I think what they want from me
I ain’t no fuckin' dummy, these bloodsucker on mah back just to get mah money
And for real I love mah fam to death
Mah mom, paps and girl they gave me the whole world
Mah biological father he didn’t bother
Mah heart is cold that I really don’t give a fuck about him
I can leave without him, but on another note
I need cash 'cause I’m tired of being broke
I know an easy way out
Man, it’s sellin' coke
I’ve seen life for what it’s worth
In my hood there’s no leader, I ain’t seen no pope
Just a fiend on dope
It’s real live
Sometimes I start to think I’m not real myself
My closest friends would be happy if I kill myself
They don’t know that I’m sick and real ill myself
Only God just can hear myself, feel me
Sometimes I wake up and feel I wanna kill a man
Life spin out of control just like ceiling fan
Even therapy really couldn’t heal this man
I sin everyday. God, please forgive me
And to every man who don’t know the real me
Pay attention 'cause this is who I am
This my mind, body, soul on the track
That’s my story, not your regular rap
It’s my life
Sometimes I start to think I’m not real myself
My closest friends would be happy if I kill myself
They don’t know that I’m sick and real ill myself
Only God just can hear myself, feel me
Feel me, feel me
That’s mah story, it’s mah life
Sometimes I start to thinkin'
Yea
가사 번역
그것은 거기에 아픈 상황입니다
그리고 넌 준비해야 해 왜냐면 이건 미친 짓이니까
불쌍하게 아픈 세상
우리가 가진 유일한 것은 종교입니다
그래서 영적 유지
난 지금 이게 진실이기 때문에 농담하는 게 아니야
내가 쏘는 건 싫어할 거야
들어 봐
난 마하 위 흉터를 내려다보았다
그리고 고통의 생활 시간에 대해 생각
남자,그에서 온
사람들은 내가 날려 버리면,나는 변경된 사람이다 말한다
결코 그,나는 그것을 시작할 필요가 없었다
이건 내 인생이야 내가 널 낳고 있는 마호울
인터뷰 못 들어가요
할아버지,영혼을 쉬세요
이봐,난 당신이 그리워,나는 꿈이 있었다,당신은 랩이 내가 무엇을 의미하는지라고
난 이 세상에서 거의 죽을뻔 했어.
난 아기처럼 회비를 냈어
어떤 깜둥이는 신발을 느낄 수 없다
가끔은 내가 진짜가 아니라고 생각하기 시작해요
내가 내 자신을 죽일 경우 내 가장 가까운 친구는 행복 할 것입니다
그들은 내가 나 자신이 아프고 진짜 아픈 것을 모른다
오직 신만이 내 말을 들을 수 있어
정말 누워 마는이 비트에 운율
나는 나의 우정이 증가 시작 것을 알 수
처음에,나는 네 친구들 중 세 가지를 좋아했다
하지만 지금은 뉴욕 경찰처럼
그리고 나는 그들이 나에게 원하는 것 같아요
난 더미도 아니고 마흐에게 돈 받으러 온 피투성이 놈들이야
그리고 진짜 나는 죽음에 마흐 팸을 사랑 해요
마흐맘,친구,여자 그들은 나에게 전 세계를 준
마하 생물학적 아버지는 귀찮게하지 않았다
마하트가 너무 추워서 그 사람 따위 신경도 안 써요
나는 그없이 떠날 수 있지만,다른 메모에
돈이 필요해요 파산하는 것에 지쳤거든요
나는 밖으로 쉬운 방법을 알고
야,살린 코카인이야
나는 그것이 가치있는 삶을 보았습니다
지도자는 없어 교황은 못 봤어
마약에 찌든
그것은 진짜 생방송입니다
가끔은 내가 진짜가 아니라고 생각하기 시작해요
내가 내 자신을 죽일 경우 내 가장 가까운 친구는 행복 할 것입니다
그들은 내가 나 자신이 아프고 진짜 아픈 것을 모른다
오직 신만이 내 말을 들을 수 있어
가끔 일어나면 사람을 죽이고 싶어
천장 선풍기 같이 통제에서 생활 회전급강하 다만
심지어 치료도 이 남자를 치유할 수 없었다
나는 매일 죄를 짓는다. 제발 용서해줘요
그리고 진짜 나를 모르는 모든 사람에게
집중해 왜냐면 이건 내가 누군지
이 내 마음,몸,트랙에 영혼
그건 내 이야기야,니 랩이 아니라
내 인생이야
가끔은 내가 진짜가 아니라고 생각하기 시작해요
내가 내 자신을 죽일 경우 내 가장 가까운 친구는 행복 할 것입니다
그들은 내가 나 자신이 아프고 진짜 아픈 것을 모른다
오직 신만이 내 말을 들을 수 있어
느껴봐,느껴봐
그건 마하 이야기야 마하 인생이지
때때로 나는'생각하기 시작
예