Donoré — La bulle 가사 및 번역
이 페이지에는 Donoré의 노래 "La bulle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un mélange
De sensations paradoxales
Un libre-échange
Une relation des moins banales
Un peu amis
Beaucoup amants
Nos deux corps en alchimie
Sans grands sentiments
C’est s’abstenir
De s’abandonner au réflexe
De l’agrandir
Notre petite bulle est hors contexte
Comme deux gamins
À la récré
Un, deux, trois soleil ! Retiens
Ces instants volés
Faut pas souffler trop fort
Elle pourrait éclater
La bulle de notre intimité
Sans recoins, sans rebords
Sans fenêtres et alors?
Tant qu’elle suspend la réalité
Je t’aime comme personne
Mais j' peux pas dire je t’aime
Je déboutonne
Tes convictions et je t'écrème
Jusqu'à l’envol
La transparence
On suivra le jeu de rôle
En toute indécence
Faut pas souffler trop fort
Elle pourrait éclater
La bulle de notre intimité
Sans recoins, sans rebords
Sans fenêtres et alors?
Tant qu’elle suspend la réalité
Combien de temps
Ça peut durer
Pourquoi, comment
Et qu’est-ce qui fait
La différence
Entre l’amour
Et l’insouciance
Combien?
Avant qu’un jour
L’un de nous deux
Laisse échapper
Je n’ai plus le temps
Ni l’envie de jouer
À l’amour
Faut pas souffler trop fort
Elle pourrait éclater
La bulle de notre intimité
Sans recoins, sans rebords
Sans fenêtres et alors?
Tant qu’elle suspend la réalité
Faut pas souffler trop fort
Elle pourrait éclater
La bulle de notre intimité
Sans recoins, sans rebords
Sans fenêtres et alors?
Tant qu’elle suspend la réalité
(Merci à Steph pour cettes paroles)
가사 번역
그것은 혼합입니다
역설적인 감각의
자유 무역
덜 평범한 관계
작은 친구
많은 연인
알케미에 우리의 두 시체
중대한 감각 없이
그것은 기권하고있다
반사에 항복하려고
그것을 확대하기 위하여
우리의 작은 거품은 맥락에서 벗어났습니다
두 아이처럼
휴정시
하나,둘,셋 태양! 유지
이 도난당한 순간
너무 세게 불지 마
그녀는 폭발 할 수 있습니다
우리의 개인 정보 보호의 거품
구석 없음,가장자리 없음
아니 윈도우,그래서 뭐?
그것이 현실을 멈추는 한
난 널 아무도 좋아하지 않아
하지만 당신을 사랑한다고 말할 수는 없어요
나는 단추를 풀지 않는다.
당신의 신념과 나는 당신을 부술 것입니다
비행까지
투명도
우리는 역할 놀이를 따를 것입니다
모든 음란
너무 세게 불지 마
그녀는 폭발 할 수 있습니다
우리의 개인 정보 보호의 거품
구석 없음,가장자리 없음
아니 윈도우,그래서 뭐?
그것이 현실을 멈추는 한
얼마나 오래
그것은 지속될 수 있습니다.
왜,어떻게
그리고 무엇을
차이
사이 사랑
그리고 부주의
얼마요?
하루 전에
우리 중 하나
가자!
이제 시간이 없어요
도 재생 욕망
사랑을 위해
너무 세게 불지 마
그녀는 폭발 할 수 있습니다
우리의 개인 정보 보호의 거품
구석 없음,가장자리 없음
아니 윈도우,그래서 뭐?
그것이 현실을 멈추는 한
너무 세게 불지 마
그녀는 폭발 할 수 있습니다
우리의 개인 정보 보호의 거품
구석 없음,가장자리 없음
아니 윈도우,그래서 뭐?
그것이 현실을 멈추는 한
(이 단어에 대한 스테파니 덕분에)