Donovan Woods — My Cousin Has a Grey Cup Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan Woods의 노래 "My Cousin Has a Grey Cup Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of all the things I never do
I’d have to pass them half to you
Oh I can play, and I can sing
But my cousin has a grey cup ring
And I’ve never even seen the thing
But I’m told it’s as big as a tyre swing
And I’ve heard of all the prestige that it brings
My cousin has a grey cup ring
And at the family gatherings
He’s grandma’s favourite living thing
She tugs upon her apron string
My cousin has a grey cup ring
My cousin has a grey cup ring
And I know, I know
I’m a waste of sighs but I turned out alright
I know
That a country farm makes a throwing arm
And he can paint the barn
Reach the smoke alarm
He’s got wit and charm
He’s made, made
Of all the things I never see
I’d have to tell you honestly
That I’ve got a fairly good baseball swing
But my cousin has a grey cup ring
Of all the things I want in life
Well he’s got a car, and a beer, and a wife
And he’s not jealous of the way I sing
But I’m jealous of his grey cup ring
I’m jealous of the prestige that it brings
가사 번역
내가 한 번도 하지 못한 일들 중에
반만 넘기면 돼
오,나는 놀 수 있고,나는 노래 할 수있다
하지만 내 사촌은 회색 컵 반지를 가지고
그리고 나는 심지어 일을 본 적이 없다
타이어 스윙만큼 크다고 들었는데요
그리고 나는 그것이 가져다주는 모든 명성에 대해 들었습니다
내 사촌은 회색 컵 반지를 가지고
그리고 가족 모임
할머니가 제일 좋아하는 거
그녀는 앞치마 문자열에 예인선
내 사촌은 회색 컵 반지를 가지고
내 사촌은 회색 컵 반지를 가지고
그리고 나는 알고있다,나는 알고있다
나는 한숨의 낭비 야하지만 난 괜찮아 밝혀졌다
나는 알고있다
시골 농장이 팔을 던지고
그리고 그는 헛간을 칠할 수 있습니다
화재 경보기 도달
그는 재치와 매력을 가지고있다
그가 만들었어
내가 본 모든 것들 중
솔직히 말해야겠어
나는 꽤 좋은 야구 스윙을 가지고 있다는 것을
하지만 내 사촌은 회색 컵 반지를 가지고
내가 인생에서 원하는 모든 것 중
차도 있고 맥주도 있고 아내도 있고
그리고 그는 내가 노래하는 방식에 대해 질투하지 않습니다
그러나 나는 그의 회색 컵 반지를 질투한다
나는 그것이 가져다주는 명성을 질투한다