Donovan — Ballad of a Crystal Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "Ballad of a Crystal Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walk along and talk along and live your lives quite freely
But leave our children with their toys of peppermint and candy.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
Your thoughts they are of harlequin, your speeches of quicksilver,
I read your faces like a poem, kaleidoscope of hate words.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
On the quilted battlefields of soldiers dazzling made of toy tin
The big bomb like a child’s hand could sweep them dead just so to win.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
As you fill your glasses with the wine of murdered negroes
Thinking not of beauty that spreads like morning sun-glow.
Seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
I pray your dreams of vivid screams of children dying slowly
And as you polish up your guns your real self be reflecting.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
Vietnam, your latest game, you’re playing with your blackest Queen
Damn your souls and curse your grins, I stand here with a fading dream.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
가사 번역
함께 걷고 함께 이야기하고 당신의 삶을 아주 자유롭게 산다
그러나 박하와 사탕의 자신의 장난감으로 우리의 아이들을 둡니다.
갈매기를 위해 나는 당신의 날개를 원하지 않는다,
네 자유는 거짓말이 아니야
당신의 생각 그들은 할리퀸,퀵실버의 연설의 있습니다,
당신 얼굴이 시처럼 보여 증오 단어의 만화경
갈매기를 위해 나는 당신의 날개를 원하지 않는다,
네 자유는 거짓말이 아니야
눈부신 군인의 퀼트 전장에서 장난감 주석으로 만든
어린애 손처럼 큰 폭탄이 이기기 위해 그들을 죽일 수 있습니다.
갈매기를 위해 나는 당신의 날개를 원하지 않는다,
네 자유는 거짓말이 아니야
당신이 살해된 흑인들의 포도주로 잔을 채우면서
아침 태양 빛 같이 퍼지는 아름다움의 아닙니다 생각.
갈매기 나는 당신의 날개를 원하지 않는다,
네 자유는 거짓말이 아니야
나는 천천히 죽어가는 아이들의 생생한 비명에 대한 당신의 꿈을기도한다
그리고 당신은 당신의 총을 연마로 당신의 진짜 자아가 반영 될 수있다.
갈매기를 위해 나는 당신의 날개를 원하지 않는다,
네 자유는 거짓말이 아니야
베트남,최신 게임,당신은 당신의 검은 여왕과 함께 연주
네 영혼들을 저주하고 네 미소를 저주하라.난 여기 퇴색 꿈을 꾸고 서 있다.
갈매기를 위해 나는 당신의 날개를 원하지 않는다,
네 자유는 거짓말이 아니야