Donovan — House Of Jansch 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "House Of Jansch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mellow Yellow
House Of Jansch
Girl ain’t nothing but a willow tree
Swaying in a summer breeze,
You’ll never change what has to be.
Girl ain’t nothing but a willow tree.
Sometimes I don’t know what I said till I did,
I want to be the father of your kid.
Dragonfly he sleeps till dawn,
I knew I’d be here when love has gone.
Crystal ball is what I wish for you,
Get it straight, I love the both of you.
Someone’s goin' through a cold turkey.
Girl ain’t nothing but a willow tree.
I give your baby a contact high
I love another is what I sigh -ha-
Looks like rain, I do declare,
Your baby wants to take my chocolate eclair.
I couldn’t cry, I could not laugh,
Incident about a silken scarf.
I know what a jealous trip can be.
Girl ain’t nothing but a willow tree.
Girl ain’t nothing but a willow tree
Swaying in a summer breeze,
You’ll never change what has to be,
Girl ain’t nothing but a willow tree.
Weep for me, willow tree,
Weep for me, willow tree.
가사 번역
멜로우 옐로우
Jansch 의 집
여자는 버드나무일 뿐이야
여름 바람에 흔들리는,
넌 절대 변할 수 없어
여자는 버드나무일 뿐이야
가끔은 내가 무슨 말을 할지 모르겠어,
난 네 아이의 아빠가 되고 싶어
잠자리 그는 새벽까지 잔다,
사랑이 떠났을 때 난 여기 있을 줄 알았어
크리스탈 공 내가 당신을 위해 원하는 것입니다,
솔직히 말해 너희 둘 다 사랑해
차가운 칠면조를 통해 누군가가'간다.
여자는 버드나무일 뿐이야
나는 당신의 아기에게 높은 접촉을 제공합니다
나는 또 다른 사랑 내가 한숨-하-
비 같은데,나는 선언한다,
네 아기가 내 초콜릿 에클 레어를 가져가려고 해
나는 울 수 없었다,나는 웃을 수 없었다,
실켄 스카프에 대한 사건.
질투 여행이 뭔지 알아
여자는 버드나무일 뿐이야
여자는 버드나무일 뿐이야
여름 바람에 흔들리는,
당신은 무엇을 변경할 수 없습니다,
여자는 버드나무일 뿐이야
나를 위해 눈물,버드 나무,
나를 위해 우는,버드 나무 나무.