Donovan — To Try For The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "To Try For The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stood in the windy city,
The gypsy boy and I.
We slept on the breeze in the midnight
With the rain droppin' tears in our eyes.
And who’s going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young,
For I’m going to try for the sun.
We huddled in a derelict building
And when he thought I was asleep
He laid his poor coat round my shoulder,
And shivered there beside me in a heap.
And who’s going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young,
For I’m going to try for the sun.
We sang and cracked the sky with laughter,
Our breath turned to mist in the cold.
Our years put together count to thirty,
But our eyes told the dawn we were old.
And who’s going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young,
For I’m going to try for the sun.
Mirror, mirror, hanging in the sky,
Won’t you look down what’s happening here below?
I stand here singing to the flowers,
So very few people really know.
And who’s going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young,
For I’m going to try for the sun.
We stood in the windy city
The gypsy boy and I.
We slept on the breeze in the midnight,
With the rain droppin' tears in our eyes.
And who’s going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young,
For I’m going to try for the sun.
가사 번역
우리는 바람이 부는 도시에 서 있었다,
집시 보이와 나
우리는 자정에 바람에 잤다
우리의 눈에서 비가 내리는'눈물.
그리고 누가 될 것입니다
우리가 한 일이 좋지 않다고 말하려고?
나는 남자가 내가 너무 젊은 말을 감히,
나는 태양을 위해 노력할거야.
우리는 버려진 건물에 모여
내가 잠든 줄 알았을 때
그는 내 어깨 주위에 자신의 가난한 코트를 배치,
그리고 내 옆에서 떨고 있었어
그리고 누가 될 것입니다
우리가 한 일이 좋지 않다고 말하려고?
나는 남자가 내가 너무 젊은 말을 감히,
나는 태양을 위해 노력할거야.
우리는 노래를 불러 웃음으로 하늘을 금,
우리의 숨결은 추위에 안개로 바뀌었다.
우리의 년 삼십 카운트 함께 넣어,
그러나 우리의 눈은 우리가 오래된 새벽을했다 말했다.
그리고 누가 될 것입니다
우리가 한 일이 좋지 않다고 말하려고?
나는 남자가 내가 너무 젊은 말을 감히,
나는 태양을 위해 노력할거야.
거울,거울,하늘에 매달려,
당신은 아래 무슨 일이 일어나고 있는지 아래로 보지 않을 것이다?
난 여기 서서 꽃으로 노래하고 있어,
그래서 아주 소수의 사람들이 정말 알고있다.
그리고 누가 될 것입니다
우리가 한 일이 좋지 않다고 말하려고?
나는 남자가 내가 너무 젊은 말을 감히,
나는 태양을 위해 노력할거야.
우리는 바람이 부는 도시에 서 있었다
집시 보이와 나
우리는 자정에 바람에 잤다,
우리의 눈에서 비가 내리는'눈물.
그리고 누가 될 것입니다
우리가 한 일이 좋지 않다고 말하려고?
나는 남자가 내가 너무 젊은 말을 감히,
나는 태양을 위해 노력할거야.