Doomtree — Last Call 가사 및 번역
이 페이지에는 Doomtree의 노래 "Last Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another story of the sea, see?
Trying hard to drown on dry land.
That way, they say, is easy,
But when day breaks, awake on the sand.
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
Like a fish out of water
There’s blood in the water, money on the table
The pool sharks take the bait
Hook, line, sinks her eight ball on the break
She’s got that porcelain drunk doll face
And a taste for the girls
Just won a cup of confidence, kept confidential,
So remember to keep on coming.
Up and up she’s rushing orders,
In order to crush the torture that weighs her down.
She’s cut off and off she goes to cut the corner
Voice is taken down.
Loud with lust and trust issues,
But she’s bound to bust into a crush with you.
Must have been through a thousand of,
That love to move, they love to move along
She loved the story when it started,
But the ocean was the author
And the end came as a cold shock,
To a pocket full of rocks, to a mouth full of water.
Pumping music through her gills
She fell asleep with a pen in her hair,
Woke with ink in the sheets
Fell asleep with a name in her mouth,
Woke, with an ache in her teeth.
Both soles of her feet still wet,
Third time this week she’s been to drown in drink
(Drowning in)
She was baptized in bourbon,
She capsized for certain
Took a pull off the bottle,
Wrote a note in her careful cursive
And let go.
Of a love letter written in ash and broken English
«Its better to let a message alone»
They say everything floats but it don’t
Bottle broke and we sink like stones.
Angel falling starboard into the drink,
Last call comes quicker than she thinks.
The water weighted her wings,
Feathers like anchors and she…
Let go, of a ghost and a bird,
They float so close to the surface.
She knows,
Better than betting that heaven is sending a lifeboat now.
There’s no use charting courses,
The current forces where the small ships go,
And it’s always the same fortune,
Pulling petals off the compass rose.
She was cut off off the cuff,
Came down down enough,
Couldn’t amount to much,
Wasn’t allowed to love.
The water weighted her wings,
Fathoms pass by in a blink.
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
Like a fish out of water
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
Don’t touch or you’ll ruin the reef,
Catch just what you’re willing to keep.
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
Like a fish out of water
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
Don’t touch or you’ll ruin the reef
Catch just what you’re willing to keep
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
Like a fish out of water
Like a fish out of water that’s pumping music through her gills
가사 번역
그냥 바다에 대한 또 다른 이야기,참조?
건조한 땅에 익사하기 위해 열심히 노력.
그런 식으로,그들이 말하는,쉽다,
하지만 하루가 쉬면 모래 위에서 깨어나
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어
물 밖으로 물고기 같이
물속에 피가 묻어 있고,테이블에 돈이 있어요.
수영장 상어는 미끼를
걸이,선,틈에 그녀의 8 개의 공을 침몰하십시오
그녀는 그 도자기 술에 취해 인형 얼굴을 가지고있다
그리고 여자들을 위한 맛
그냥 자신감 한 잔을 수상,기밀 유지,
그래서 계속 오는 것을 잊지 마십시오.
위까지 그녀는 주문을 서두르고있다,
고문을 부술기 위해서라도 체중이 빠지기 위해서죠
그녀는 절단 오프 그녀는 모퉁이를 잘라 간다
목소리가 끊어졌습니다.
욕망과 신뢰 문제에 큰 소리로,
하지만 당신과 사랑에 빠질 수밖에 없어요
천 명을 넘었나 보군,
움직이는 그 사랑,그들은 함께 이동 사랑
이 시작했을 때 그녀는 이야기를 사랑,
하지만 바다는 저자이었다
그리고 끝은 차가운 충격으로 온,
주머니에는 바위가 가득 물 한 입에 가득 차 있습니다.
그녀의 아가미를 통해 음악을 펌핑
그녀는 그녀의 머리에 펜으로 잠 들었다,
이 시트에 잉크로 일어났다
그녀의 입에 이름과 함께 잠 들었다,
그녀의 치아에 통증과 함께 일어났다.
두 발바닥의 그녀의 발은 여전히 젖은,
이번주에 세 번이나 술을 마시다가 익사했어요
(에서 익사)
그녀는 버번 위스키에서 세례를 받았다,
그녀는 확실히 전복
술병을 빼먹었어.,
그녀의주의 필기체에 메모를 썼다
그리고 가자.
애쉬와 깨진 영어로 쓰여진 연애 편지의
"그 더 나은 혼자 메시지를 할 수 있습니다»
그들은 모든 수레라고하지만 그렇지 않습니다
병 깨져서 돌처럼 가라앉아
우현 떨어지는 천사 음료에,
그녀가 생각하는 것보다 마지막 통화가 더 빨리 온다.
물가중 그녀의 날개,
앵커와 그녀 같은 깃털…
유령과 새 한 마리가,
그들은 표면에 너무 가까이 떠 있습니다.
그녀는 알고있다,
천국이 구명정을 보내는 것보단 낫지
차트 과정은 사용할 수 없습니다,
작은 배가 가는 현재의 힘,
그리고 그것은 항상 같은 행운입니다,
나침반 장미 꽃잎을 당깁니다.
수갑을 잘라냈어,
충분히 내려왔다,
많은 금액 수 없습니다,
사랑할 수 없었어
물가중 그녀의 날개,
패덤은 눈 깜박일 때 지나갑니다.
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어
물 밖으로 물고기 같이
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어
만지지 않으면 암초가 망가질 거야,
당신이 계속 기꺼이 그냥 잡아.
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어
물 밖으로 물고기 같이
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어
만지지 않으면 암초가 망가질 거야
당신이 계속 기꺼이 그냥 잡아
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어
물 밖으로 물고기 같이
물속에서 물고기처럼 아가미를 통해 음악을 펌핑하고 있어