Dope Stars Inc. — When I See You Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Dope Stars Inc.의 노래 "When I See You Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When life is breaking down
Into a thousand grains
And there’s no way I can avoid to face
The giant black hopeless wall
That drops inside of me a sense of torn
But now
This feeling that I can’t support
Now is gone
Because you’re mine and I am yours
And I’ve found
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
I cannot forget all the times that we spent
Every time I see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
When all my life becomes so hard to face
And all the force I’ve got begins to fade
When I just feel gone and void
I know I’m not alone and I can fall
Straight down
Into your arms to find the force
And rise up And all the pain I feel that drops
Me down
In one minute gets far away from my head
When I’m looking at your smile
I cannot forget all the times that we spent
Every time I see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
When life is breaking down
Into a thousand grains
And there’s no way I can avoid to face
The giant black hopeless wall
That drops inside of me a sense of torn
But now
This feeling that I can’t support
Now is gone
Because you’re mine and I am yours
And I’ve found
Whatever I can say, for me for you again
It’s just a perfect day!
When a day you’re gone I’ll just cut up When a day you’re gone I’ll just cut up You’re just all I want, all I want
가사 번역
인생이 무너질 때
천 곡물로
그리고 내가 직면 피할 수있는 방법은 없습니다
거대한 검은 희망없는 벽
내 안에서 찢어진 감각
하지만 지금
내가 지원할 수 없는 느낌
이제 사라 졌어요
넌 내 거고 난 네 거야
그리고 나는 발견했다
1 분만 더 머물게요
그리고 당신의 미소를 계속보고
나는 우리가 보낸 모든 시간을 잊을 수 없다
네 미소를 볼 때마다
1 분만 더 머물게요
그리고 당신의 미소를 계속보고
내 인생이 너무 힘들어지면
그리고 내가 가진 모든 힘이 사라지기 시작합니다
난 그냥 사라 무효 느낄 때
나는 혼자가 아니라는 것을 알고 나는 떨어질 수 있습니다
똑바로 아래로
당신의 팔에 힘을 찾기 위해
그리고 일어나 내가 느끼는 모든 고통은 떨어집니다
나를 아래로
1 분 안에 내 머리에서 멀리 떨어져
당신의 미소를 볼 때
나는 우리가 보낸 모든 시간을 잊을 수 없다
네 미소를 볼 때마다
1 분만 더 머물게요
그리고 당신의 미소를 계속보고
인생이 무너질 때
천 곡물로
그리고 내가 직면 피할 수있는 방법은 없습니다
거대한 검은 희망없는 벽
내 안에서 찢어진 감각
하지만 지금
내가 지원할 수 없는 느낌
이제 사라 졌어요
넌 내 거고 난 네 거야
그리고 나는 발견했다
내가 무슨 말을 하든 당신을 위해 다시 나를 위해
그것은 단지 완벽한 날입니다!
네가 죽으면 난 그냥 잘라버릴 거야