Dopolavoro Ferroviario — Schopenhauer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dopolavoro Ferroviario의 노래 "Schopenhauer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forse dovresti rivedere le tue affermazioni
Ce càzze sta a dìsce? (1)
Forse dovresti riconsiderare le tue azioni
Ce càzze sta a 'ffasce? (2)
Dovresti essere concreto, qui non siamo a scuola
dovresti essere un adulto invece sei una ciola (3)
allasse Schopenhauer e pigghie la cazzole. (4)
Sono pleonastiche le tue considerazioni
sfaccime de cazzàte (5)
Forse dovresti ridimensionare le tue aspirazioni
si pure mondate… (6)
vorresti urlare il tuo dissenso ma c’hai mal di gola
hai preparato un bel discorso ma il foglietto vola
allasse Schopenhauer e pigghie la cazzole
non basta una canzone
a farti diventare un uomo quando sei un coglione
nessuna promozione
te pote fa n’granàpeccèsi 'nnate a folle
si troppe figghie de papàpe 'ffàu rock’n’roll (7)
mamme je na brava crestiane
ma ji so figghie de pettane (8)
tu dammi una ragione per stimarti una sola
allasse Schopenhauer e pigghie la cazzole.
NOTE
(1) Che cosa stai blaterando?
(2) Che diamine stai facendo?
(3) nella lingua barese equivale all’espressione siciliana «minchia».
(4) Lascia perdere Schopenhauer (in qst. caso simbolo della speculazione
filosofica) ed impugna la cazzuola (che come strumento di lavoro si erge ad
ipostasi della praticitàe della concretezza)
(5) Evidenti eresie.
(6) Oltretutto sembra che tu sia un tantino tronfio.
(7) Puòfarti ingranare (la marcia giusta) poichései nato in folle,
sei troppo benestante per suonare il rock in modo appropriato.
(8) Mia madre èuna donna di sani principi morali, ciononostante io ho acquisito
una certa furbizia che mi consente di sopravvivere
가사 번역
어쩌면 당신은 당신의 진술을 검토해야합니다
무슨 소리야? (1)
어쩌면 당신은 당신의 행동을 재고해야한다
너 왜 그래? (2)
넌 구체적이어야 해 여긴 학교가 아니야
당신은 성인이어야 대신 당신은 시올라(3)
allasse Schopenhauer 와 피기 라 카졸레. (4)
당신의 고려 사항은 주름입니다
cocksucking(5)
어쩌면 당신은 당신의 열망의 크기를 조정해야합니다
그리고 청소... (6)
당신은 당신의 반대 의견을 외치려하지만 당신은 목이 아파요
당신은 훌륭한 연설을 준비했지만 종이 파리
allasse 쇼펜하우어와 피기 라 카졸레
한 곡은 충분하지 않습니다
널 바보로 만들다니
승진 없음
당신이 미친 태어난 경우 친구는 큰 차이를 만든다
너무 많은 피기 드 파파페의 경우'파파 우 록'롤(7)
엄마 제 나 브라바 크레스티안
마지 소 피기 데 페테인(8)
당신은 나에게 당신에게 단 하나의 가치를 당신에게 한 가지 이유를 제공합니다
allasse Schopenhauer 와 피기 라 카졸레.
참고 사항
(1)당신은 무엇을 말하고 있습니까?
(2)도대체 뭐하는거야?
(3)베어 언어에서 시칠리아 표현"민치아"와 동일합니다.
(4)쇼펜하우어 잊어 버려. 추측 심볼 케이스
철학적)과 흙손을 보유하고 있습니다(작업 도구가 상승함에 따라
실용적이고 실용적인 부기)
(5)명백한 이체.
(6)게다가,당신이 조금 독재하는 것 같습니다.
(7)당신이 군중에서 태어 났을 때 기어(오른쪽 기어)를 만들 수 있습니다,
당신은 제대로 바위를 재생 너무 부자입니다.
(8)나의 어머니는 건강한 도덕적인 원리의 여자입니다,그럼에도 불구하고 나는 취득했습니다
나를 생존 할 수있는 특정 교활한