DoppelgängeR — Sins of October 가사 및 번역
이 페이지에는 DoppelgängeR의 노래 "Sins of October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
OCTOBER — YOU ARE THE BEAUTY OF SEASONS
GREY FIELDS AND THE BLOODY COLOUR OF THE TREES
THE LAMENT OF ROTTING SUMMER — SURROUNDED BY YOU
MAGIC HORN OF PERSEPHONA —
IS GIVING A SIGN AND FOLLOWING YOU IN THE DEPTH.
(chorus)
I’M A SORROW’S CHILD ON THE EARTH
MY SINS ON THE ALTAR OF OCTOBER.
YOU ARE LIKE A JANUS WITH TWO FACES
LIKE A BEAUTIFUL SIAMESE TWINS
A MYSTIC POET OF SWEET AUTUMNAL MELODIES
AWAKING THE ANCIENT GODS OF THE FOREST
WHICH WILL BE WORSHIPED BY YOU COME INTO THEIR KINGDOM
가사 번역
10 월-당신은 계절의 아름다움
나무의 회색 들판과 피 묻은 색깔
썩은 여름의 애도-당신에 의해 둘러싸여
페르세포나의 마법 뿔 —
당신에게 신호를 주고 당신을 깊이 따르고 있어요
(합창)
난 세상에서 슬픔의 아이야
10 월 제단에서 내 죄를
당신은 얼굴이 두 개인 재누스 같아요.
아름다운 샴 쌍둥이 같이
달콤한 가을 멜로디의 신비 시인
숲의 고대 신을 깨우는 것
당신이 그들의 왕국에 와서 경배 될 것입니다