Doris Day — Love Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Doris Day의 노래 "Love Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DORIS: Love somebody, yes, I do
Love somebody, yes, I do
Love somebody, yes, I do
I love somebody but I won’t say who
Handsome face, six feet tall and his picture’s on my wall
Love to be his baby doll
If he kissed me I
Wouldn’t mind at all
BUDDY: I love somebody, yes, I do
Love somebody, yes, I do
Love somebody, yes, I do
Love somebody but I won’t say who
Don’t know why she acts so shy, she oughta know I wouldn’t dream of even
hurtin' a
Fly
Hope she doesn’t pass me by 'cause if she did I’d die, I know I’d die
BOTH: I love somebody, yes, I do
Love somebody, yes, I do
BUDDY: Love somebody, yes, I do
BOTH: Love somebody but I won’t say who
DORIS: He’s big and strong
BUDDY Wouldja like to feel my muscle?
BRDORIS: Bold and gay
BRBUDDY: I never once lost a tussle
BRDORIS: At the moment he’s not very far away
BRBUDDY: Why don’tcha say who’s «they» already?
BRDORIS: I’d want to marry him today
BRBUDDY: But you don’t say who
BRDORIS: That I cannot do
BRBUDDY: Happen to be me?
BRDORIS: Possibility
BR
BRBUDDY Won’tcha tell me who ya love?
BRDORIS: Love somebody
BRBUDDY: Tell me true
BRDORIS: Yes, I do
BRBUDDY: Yes, you do
BRDORIS: Love somebody
BRBUDDY: I do, too
BRDORIS: And I do
BRBUDDY: Maybe me
BRDORIS: Love somebody
BRBUDDY: I hope it’s me
BRBOTH: Love somebody but I won’t *say* who
BR
BR
BRBUDDY: C’mon confess
BRDORIS: Why don’tcha try and guess?
BRBOTH: Do tell. Let’s tell
BRDORIS: You promise not to breathe a word?
BRBUDDY: Doris, don’t be absurd
BRDORIS: Strictly entre-nous?
BRBUDDY: Oui, oui! We two
BRDORIS: Well
BRBUDDY: Confidentially
BRDORIS: Between you and me
BRBOTH: Confidentially
BRDORIS: I love somebody
BRBUDDY: I’ve got news for you
BRDORIS: Love somebody
BRBUDDY: I feel that way, too
BRDORIS: Love somebody
BRBUDDY: Glad it’s true
BRBOTH: That somebody that I love is you
BR
가사 번역
사랑하는 사람 있어요?
누군가를 사랑,그래,내가 할
누군가를 사랑,그래,내가 할
나는 누군가를 사랑하지만 누가 말하지 않을 것이다
잘 생긴 얼굴,6 피트 높이와 그의 그림은 내 벽에
사랑은 그의 아기 인형
그가 내게 키스했다면
전혀 신경 쓰지 않을 것
친구:나는 사람을 사랑,그래,내가 할
누군가를 사랑,그래,내가 할
누군가를 사랑,그래,내가 할
누군가를 사랑하지만 나는 누가 말하지 않을 것이다
그녀는 너무 수줍음 역할을하는 이유를 몰라,그녀는 내가 심지어 꿈을하지 않을 알고 있어야
'시작'
비행
날 지나가지 않길 바래 내가 죽는다면 내가 죽을 거란 걸 알아
나는 누군가를 사랑한다.
누군가를 사랑,그래,내가 할
친구:사랑 누군가,그래,내가 할
둘 다 누군가를 사랑하지만 나는 누가 말하지 않을 것이다.
크고 강해
버디는 내 근육을 느끼고 싶어 Wouldja?
BRDORIS:대담하고 게이
BRBUDDY:나는 한 번 엄니를 잃은 적이
BRDORIS:지금 그는 아주 멀리 아니에요
BRBUDDY:이미 누가"그들"이라고 말하지 않겠습니까?
BRDORIS:나는 오늘 그와 결혼하고 싶다
BRBUDDY:하지만 당신은 누가 말을하지 않습니다
BRDORIS:나는 할 수 없다
BRBUDDY:내가 될 일이?
BRDORIS:가능성
BR
누굴 사랑하는지 브루디가 말 안할거야?
BRDORIS:사랑 누군가
BRBUDDY:사실 말해
BRDORIS:예,그렇습니다
BRBUDDY:예,당신은
BRDORIS:사랑 누군가
BRBUDDY:나도 그래
BRDORIS:그리고 나는
BRBUDDY:어쩌면 나
BRDORIS:사랑 누군가
BRBUDDY:나는 나 희망
BRBOTH:누군가를 사랑하지만 나는*말하지 않을 것이다*누가
BR
BR
브리버디:자백
BRDORIS:왜 그렇게 생각하지 않는거야?
BRBOTH:말해. 의 말해 보자
BRDORIS:당신은 단어를 호흡하지 않겠다고 약속?
브리버디:도리스,터무니없는 소리 하지마.
BRDORIS:엄격하게 앙트레-nous?
우이,우이! 우리 둘
BRDORIS:Well
귀하의 의견을 알려주십시오.
BRDORIS:당신과 나 사이
BRBOTH:기밀
BRDORIS:나는 누군가를 사랑 해요
BRBUDDY:나는 당신을 위해 뉴스를 가지고있다
BRDORIS:사랑 누군가
BRBUDDY:나도 그렇게 생각합니다
BRDORIS:사랑 누군가
BRBUDDY:다행 사실이야
BRBOTH:내가 사랑하는 누군가가 당신
BR