Doris Day — What Every Girl Should Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Doris Day의 노래 "What Every Girl Should Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way to make him laugh,
The way to make him cry,
To make him think he’s Mister So-and-So.
These are little things, ordinary things
Every girl should know.
The way you hold his hand
Should make him understand
That anywhere he leads you you will go.
These are little things, ordinary things
Every girl should know.
And when he’s blue, you’ll be blue.
When he’s okay, you’ll be okay.
And if it’s right or wrong
You’ll always get along that way.
When he says, «I Love You,»
Say, «No, it can’t be true!»
Don’t tell him that you knew it long ago.
These are little things, such important things
Every girl should know.
가사 번역
그를 웃게 만드는 방법,
그를 울게하는 방법,
그를 그렇게 생각하게끔 말이야.
이들은 작은 것들,평범한 것들입니다
모든 여자는 알아야한다.
당신이 그의 손을 잡고 방법
그를 이해시켜야 할까?
그가 당신을 인도하는 곳이면 어디든 갈 것입니다.
이들은 작은 것들,평범한 것들입니다
모든 여자는 알아야한다.
그리고 그가 파란색이면,당신은 파란색이 될 것입니다.
그가 괜찮으면,당신은 괜찮을거야.
그리고 그것이 옳거나 틀린 경우
당신은 항상 그 길을 따라 얻을 것이다.
그가 말할 때,"나는 당신을 사랑합니다,»
말,"아니,그것은 사실이 될 수 없다!»
오래전에 알았다고 말하지 마
이들은 작은 것들,그런 중요한 것들입니다
모든 여자는 알아야한다.