Dorn — Verlockende Falle 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorn의 노래 "Verlockende Falle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fackeln der Hölle und Blitze des Himmels
Flammeninferno und gleißendes Licht
Untote Kreaturen und Helden auf ihrem Schimmel
Ein Magier, der beschwört oder den Bann bricht
Lakaien des Bösen und Paladine des Lichts
Sagen und Mythen von vergessenen Religionen
Die Phantasie, die des Menschen Verstand bricht
Und verzerrt die Wirklichkeit mit dunkeln Dimensionen
Auch zieht es mich zur dunklen Mystik
Zu Flammen mit brennendem Glanz
Doch bin ich der wahren Welt nicht flüchtig
Und erkenne die Gefahr jener virtuellen Macht
Denn gibt es Menschen, die verfallen jener Phantasie
Und andere, die dadurch stillen ihre Habgier
Bilden Scharen und missbrauchen heilige Mythologie
Predigen und nehmen in unendlicher Ironie
Drum achte auf dich mein junge Freund
Auch wenn die Phantasie ist verlockend
Bleib der wahren Welt für immer treu
Und dein Verstand wird niemals gebrochen
가사 번역
지옥의 횃불과 하늘의 번개
불꽃 지옥 및 눈부신 빛
자신의 금형에 언데드 생물과 영웅
마법사를 연상시키거나 깨뜨리는 마술사
악의 하인과 빛의 성기사
잊혀진 종교의 전설과 신화
사람의 마음을 아프게 하는 상상력
그리고 어두운 차원을 가진 현실을 왜곡합니다
나는 또한 어두운 신비주의에 끌린다
불타는 빛을 가진 화염에
하지만 난 진정한 도망자가 아니야
그리고 가상 권력의 위험을 인식
그 환상에 빠진 사람들이
그리고함으로써 자신의 탐욕을 만족 다른 사람
신성한 신화를 군중을 형성하고 남용하십시오
무한한 아이러니를 지닌 설교와 복용
그래서 당신을 위해 내 젊은 친구를 조심
는 경우에도 상상력이 유혹
영원히 진정한 세계에 충실
그리고 당신의 마음은 결코 깨지지 않을 것입니다