Dornenreich — Woran Erkennt Mich Deine Sehnsucht Morgen ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Dornenreich의 노래 "Woran Erkennt Mich Deine Sehnsucht Morgen ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Halt' mein Strahlen in dem Tag,
an dem zu denken ich vergaџ,
nur bestaunt den Augenfang,
an dem ich fortan Sch¶nheit maџ.
Erz¤hl' mein Glјck von jener Zeit,
in der mein Wesen Deinem glich,
so wirst Du Dich des Tag’s entsinnen,
da Dein Schatten meinem wich.
Halt' mein Strahlen in dem Tag,
an dem zu lenken ich vergaџ,
nur vertraut Dir Herzensfang,
an Dir ich nunmehr Sch¶nheit maџ.
Bind' mein Leiden in dem Tag,
Gedanken ich nun Tr¤nen goџ,
bewuџt so vieles nie vollbracht,
ich mit meinem Leben schloџ.
Doch spјr' mein Streben in dem Wind,
der Dir Mut zum Herzen singt.
Fјhl' mein Leben an Dir selbst,
so bist Du, der den Tod bezwingt.
Im Teich wirst Du erkennen mich,
so sehr auch Zeit vergessen macht,
ein stilles Wasser bleibe ich,
erkenn' mich,
Ich, der Teich — Dir lacht.
Glaub' mich nun bei Dir so nah,
wie nie zuvor ich je gewesen,
in Wasser, Wind und weiten W¤ldern,
bin wie ein offen Buch zu lesen.
Wenn Du die Zeichen deuten kannst …
가사 번역
내 빛남을,
내가 생각하는 것을 잊었다。 ,
그냥 눈 포수에 경탄,
난 이제 미인이야
그 당시의 내 행복의 광석,
내가 너와 닮았던,
그래서 당신은 그 날을 기억할 것입니다,
네 그림자가 내 길을 준 이후로
내 빛남을,
에서 나는 지시하는 것을 잊었다。 ,
만 당신을 신뢰 마음을 사로 잡는,
당신에게,나는 이제 아름다운 엄마야
내 고통을 묶어주옵소서,
생각 나는 지금 넨 이동 Tr Tr,
의식은 너무 많은 결코 성취,
나는 내 삶과 함께 schloџ.
하지만 바람에서 내 노력을 스프 르',
당신의 마음에 용기를 노래하는 사람.
피욜'당신에 내 인생,
그럼 당신은 죽음을 정복한 거군요
연못에서 당신은 나를 인식 할 것입니다,
시간이 지날수록,
내가 남아 있는 물,
나를 인식,
나는 연못-당신은 웃음.
지금 나와 함께 너무 가까이 날 믿어,
내가 지금까지 한 적이 결코 전에 같이,
물,바람,넓은 숲,
나는 열린 책을 읽는 것과 같다.
당신이 표시를 해석 할 수 있다면 …