Doro — Gettin Nowhere Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Doro의 노래 "Gettin Nowhere Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a statue — out on an island
Lady freedom’s got nothing much to do Just stands alone, her face set in stone
It reminds me of me… without you
And in case you didn’t get my letter
I ain’t been making any head-line news
I just walk around and wish we were together
I’m gettin' nowhere without you
Millions of people… i’m that much more lonely
I’m seeing you — in every single face
My mind’s insane, my heart’s in pain
Without you here i feel so out of place
And if it makes you feel any better
I ain’t been doing things we used to do
I just walk around and wish we were together
I’m gettin' nowhere without you
Too late to explain — why i came here
It was just something that i had to do But take it from me — you’re all i need
'cause i’m still in love with you
And if it makes you feel any better
I ain’t been making any head-line news
I just walk around and wish we were together
가사 번역
이 섬에는 동상 밖이 있습니다
여인의 자유는 혼자 할 수 있는 게 아무것도 없어
너 없인 날 떠올리게 해
내 편지를 못 받았을 경우를 대비해서
나는 어떤 헤드 라인 뉴스를 만들고 있지 않다
난 그냥 걸어 돌아 서서 우리가 함께 있었으면 좋겠다
너 없이는 아무데도 못가
수백만 명의 사람들이...
당신을 보고 있어요-모든 얼굴에서
정신 나갔어,가슴이 아파
당신이 없으면 나는 너무 장소 밖으로 느낌
그리고 그것이 당신을 더 좋게 느끼 경우에
난 우리가 하던 일 안 했어
난 그냥 걸어 돌아 서서 우리가 함께 있었으면 좋겠다
너 없이는 아무데도 못가
너무 늦게 설명-내가 여기에 온 이유
그냥 해야 할 일이었지만 뺏어가기만 하면 돼
난 아직도 널 사랑하니까
그리고 그것이 당신을 더 좋게 느끼 경우에
나는 어떤 헤드 라인 뉴스를 만들고 있지 않다
난 그냥 걸어 돌아 서서 우리가 함께 있었으면 좋겠다