Dorothee — Chou hibou genou caillou 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Chou hibou genou caillou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu dis, tu dis que tu m’aimes
tanpis c’est pas mon problème
tu dis que tu n’aimes que moi
tanpis moi je ne t’aime pas
je sais bien que tout les garçons sont des voyoux
Ils nous apellent mon petit chou
ils nous regardent comme des hiboux
puis ils se jettent a nos genoux
mais leurs coeurs n’est qu’un gros caillioux
tu dis, tu dis que je t’envoute
qu’il faut, qu’il faut que je t'écoute
tu dis que ce n’est pas de ta faute tanpis tu paielle pour les autres
ne m’en veux pas si je ne te croit pas t’es doux t’es chou un peu fou comme un petit toutou
(Merci à creationamical6706por pour cettes paroles)
가사 번역
날 사랑한다고 했잖아
tanpis 는 나의 문제가 아니다
날 사랑한다고?
탠지,난 널 사랑하지 않아
모든 남자애들이 깡패란 거 알아
그들은 우리를 내 작은 양배추라고 부릅니다
올빼미 같잖아
그리고 그들은 우리의 무릎에 자신을 던져
그러나 그들의 마음은 큰 덩어리
당신은 내가 당신을 사랑 말,말
당신 말을 들어야 한다고요
당신은 당신이 다른 사람을 지불 당신의 잘못이 아니에요 말한다
네가 다정하다고 믿지 않으면 날 탓하지 마
(이 단어에 대한 creationamical6706por 덕분에)