Dorothee — Détective privé 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Détective privé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ca fait une heure
Que j’attends sous la pluie
Et pas moyen de me mettre à l’abri
Je compte les gouttes d’eau
Qui dégoulinent de mon chapeau
Ca passe le temps
Même si c’est un peu idiot
Qu’est-ce qu’il attend
Pour sortir du café?
Qu’est-ce qui m’a pris
De choisir ce métier?
Car je suis détective privé
Toujours sur le qui-vive
Jamais fatiguée
On m’appelle et j’arrive
C’est ça mon métier
Faut dire que là j’suis sur un gros coup
Ca fait trois jours que je suis Jojo le Mérou
On peut pas dire qu’il soit tombé de la dernière pluie
L’ennemi public numéro un c’est lui
Si je l’arrête, on va voir ce qu’on va voir
Bonjour la gloire et bonjour les dollars
Car je suis détective privé
Toujours sur le qui-vive
Jamais fatiguée
On m’appelle et j’arrive
C’est ça mon métier
Clic clac je sors les menottes
Jojo montre les quenotte
J’ai le doigt sur la gâchette
Pas un mot, pas un geste
Au nom de la loi je vous arrête
Car je suis détective privé
Toujours sur le qui-vive
Jamais fatiguée
On m’appelle et j’arrive
C’est ça mon métier
Je compte les jours et puis je tourne en rond
Ca fait trois mois que je suis en prison
Après tout, tout le monde a le droit de se tromper
Il paraît que c’est le commisaire que j’ai arrêté
Encore deux ans et puis je sortirai
J’pourrais enfin me retrouver mon métier
Car je suis détective privé
Toujours sur le qui-vive
Jamais fatiguée
On m’appelle et j’arrive
C’est ça mon métier
Oui je suis détective privé
Car je suis détective privé
Toujours sur le qui-vive
Jamais fatiguée
On m’appelle et j’arrive
C’est ça mon métier
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
가사 번역
한 시간이나 지났어
빗소리를 기다리며
날 여기서 꺼내줄 방법이 없어
물 한 방울을 세요
떨어지는 내 모자
그것은 시간을 통과
비록 그것이 조금 어리석은 지라도
그는 무엇을 기다리고 있습니다
커피 마실까?
무엇이 나를 데려 갔다
이 직업을 선택하려면?
왜냐면 난 사립 탐정이니까
항상 빠른 에
결코 피곤
내가 전화하고 내가오고있어
그게 내 일이야
나는 여기서 큰 히트를 받고 있다고 말해야한다
난 3 일동안 조조 그룹이었어.
그것은 마지막 비에서 떨어졌다 말할 수 없다
공공의 적 1 번 그를 이다
내가 그를 막으면,우리는 우리가 볼 것을 볼 것입니다.
안녕하세요 영광과 안녕하세요 달러
왜냐면 난 사립 탐정이니까
항상 빠른 에
결코 피곤
내가 전화하고 내가오고있어
그게 내 일이야
내가 수갑을 벗을게
조조는 침묵을 보여줍니다
방아쇠에 손가락을 붙였어
한 마디도,한 마디도
법의 이름으로 당신을 체포합니다
왜냐면 난 사립 탐정이니까
항상 빠른 에
결코 피곤
내가 전화하고 내가오고있어
그게 내 일이야
나는 일을 계산하고 나는 주위를 돌아 다닌다
난 3 개월 동안 감옥에 있었어
결국,모두가 착각 할 권리가 있습니다
내가 체포한 국장이었다고 들었어
2 년만 더 있다가 나갈 거야
나는 마침내 내 직업을 찾을 수 있었다
왜냐면 난 사립 탐정이니까
항상 빠른 에
결코 피곤
내가 전화하고 내가오고있어
그게 내 일이야
네,사립 탐정입니다.
왜냐면 난 사립 탐정이니까
항상 빠른 에
결코 피곤
내가 전화하고 내가오고있어
그게 내 일이야
(이 텍스트에 대한 rymolarme 덕분에)