Dorothee — Les petits Ewoks 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Les petits Ewoks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur la planète Endor
Personne n’ignore
Qu’ils sont les plus forts
Solides comme des rocs
Et fiers comme des coqs
Les petits Ewoks
Ils sont drôles et charmants
Très indépendants
Mais si les méchants
Un beau jour les provoquent
Tous ils feront bloc
Les petits Ewoks
Ils vivent dans une forêt
Où tous les arbres sont sacrés
Pour les défendre ils ont juré
De combattre à jamais
Ceux qui oseraient
Un jour y toucher
Et des méchants Ziloks
Sans peur ils se moquent
Les petits Ewoks
Sur la planète Endor
Tout le monde est d’accord
Tout le monde les adore
Héros de leur époque
Combattants de choc
Les petits Ewoks
Leur amie la plus sûre
C’est toute la nature
Car ils ont le c ur pur
Et c’est bien réciproque
Ce n’est pas du toc
Pour les p’tits Ewoks
Chaque fois qu’un petit Ewok naît
On plante un arbre dans la forêt
Comme un symbole d’amitié
Car c’est là leur secret
De toujours aimer
De toujours donner
Il n’y a pas d'équivoque
Dès que l’on évoque
Les petits Ewoks
Na na na na na na …
(Merci à chamousset pour cettes paroles)
가사 번역
행성 엔도르에
아무도 무시하지
그들이 가장 강하다는 것을
록 솔리드
그리고 자지로 자랑
작은 짜여진 녀석들
그들은 재미 있고 매력적입니다
매우 독립적입니다
하지만 만약 나쁜놈들이
아름다운 날이 그들을 자극
그들 모두는 블록을 만들 것입니다
작은 짜여진 녀석들
그들은 숲에 살고 있습니다
모든 나무가 신성한 곳
그들을 보호하기 위해 그들은 맹세
영원히 싸울
감히 그
1 일 접촉 그것
그리고 사악한 악당
두려움없이 그들은 조롱
작은 짜여진 녀석들
행성 엔도르에
모두가 동의
모두가 그들을 사랑
그들의 시간의 영웅
충격 전투기
작은 짜여진 녀석들
그들의 가장 안전한 친구
그것은 모든 자연입니다
그들은 순수한 마음을 가지고 있기 때문에
그리고 그것은 매우 상호입니다
강박증이 아니에요
Ewoks 를 위해
Ewok 이 태어날 때마다
숲속에 나무를 심고
우정의 상징으로서
그건 그들의 비밀이야
항상 사랑
항상 주기 위하여
동기는 없다
우리가 언급 한 바와 같이
작은 짜여진 녀석들
나 나 나 나 …
(이 단어에 대한 chamousset 덕분에)