Dorothee — Pour faire une chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Pour faire une chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour faire une chanson
Qui aille dans toutes les maisons
Il faut fredonner sans façon
Un p’tit air tout bête
Qui trotte dans la tête
Trois notes de musique
Une petite mélodie sympathique
Et puis frapper sur le piano
Ré mi fa sol fa mi ré do
Il faut un refrain: eh bien ça, c’est très bien
Et puis un couplet: tu viens de le trouver
Alors il faut chanter
Tous ensemble sans hésiter
D’abord à l’unisson
Pour essayer notre chanson
Si l’on veut aussi
On peut faire à fond
Changer d’harmonie
Pour changer la chanson
Rajouter ici un ou deux accords
C’est joli, chante encore
Pour faire une chanson
Qui aille dans toutes les maisons
Faudra écrire des partitions
Une orchestration
Pour deux cents violons
Des notes de musique
Pour un orchestre symphonique
Toujours rythmé par le piano
Ré mi fa sol fa mi ré do
Encore un couplet
Un autre refrain
Et si cela vous plaît
Avec nous il faut chanter
Attention car maintenant
On va trouver un autre chant
Pour faire une chanson
Qui aille dans toutes les maisons
Il faut fredonner sans façon
Un p’tit air tout bête
Qui trotte dans la tête
Trois notes de musique
Une petite mélodie sympathique
On va reprendre la chanson
En modulant d’un demi ton
Un… deux… trois… quatre
Pour faire une chanson
Pour faire une chanson
Pour faire une chan-son !
가사 번역
노래 만드는 거
누가 모든 집에 간다
이 방법없이 윙윙 할 필요가있다
조금 어리석은
누가 머리에 걷어
세 가지 음악 노트
좋은 작은 멜로디
그리고 피아노를 노크
르 미 fa 솔 파 미 재 마
그것은 합창을합니다:글쎄,그건 아주 좋은
그리고 한 구절:당신은 그것을 발견했습니다
그럼 노래를 불러
주저 없이 모두 함께
일제히 먼저
우리의 노래를 시도
우리가 또한 원하는 경우에
우리는 그것을 철저하게 해서 좋습니다
변화하는 조화
노래 바꾸기 위해서
여기에 하나 또는 두 개의 코드를 추가하십시오
그것은 좋은,다시 노래
노래 만드는 거
누가 모든 집에 간다
점수를 작성해야합니다
오케스트레이션
2 백 바이올린 용
음악 노트
심포니 오케스트라를 위해
피아노에 의해 항상 리듬
르 미 fa 솔 파 미 재 마
한 구절 더
또 다른 합창
그리고 그것은 당신을 기쁘게 경우
우리와 함께 노래 할 필요가있다
지금 때문에 조심
우리는 다른 노래를 찾을 수 있습니다
노래 만드는 거
누가 모든 집에 간다
이 방법없이 윙윙 할 필요가있다
조금 어리석은
누가 머리에 걷어
세 가지 음악 노트
좋은 작은 멜로디
다시 노래를 부르자
반 음색에 의해 조절
하나... 두 개.. 셋.. 4
노래 만드는 거
노래 만드는 거
찬아들을 만들기 위해서!