Dorothee — Une chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Une chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une chanson
Que tu chantais
Quand nous jouions
A nous aimer
Wo wo Cette chanson tu la chantais pour moi
J’avais douze ans
Et toi aussi
Et nos parents
Etaient amis
Wo wo Ils s’amusaient en nous voyant chanter
Une chanson
Que tous les jours
Nous fredonnions
Avec amour
Wo wo
C’est toi je crois qui l’avait composée
Une chanson que tu chantais
Quand nous n’osions
Pas nous aimer
Wo wo Cette chanson tu la chantais pour moi
Cette chanson elle disait je t’aime
Ne t’en va pas j’ai de la peine
C’etait peut-etre un peu trop simple
Mais ca nous touchait
Et quand à la fin on arrivait
A chanter le dernier couplet
Sans rien dire on se regardait
Et on recommencait
Cette chanson elle disait je t’aime
Ne t’en va pas j’ai de la peine
C’etait peut-etre un peu trop simple
Mais ca nous touchait
Et quand à la fin on arrivait
A chanter le dernier couplet
Sans rien dire on se regardait
Et on recommencait
Une chanson
Que tu chantais
Quand nous revions
De nous aimer
Wo wo Cette chanson tu la chantais pour moi
Meme si les annees
Ont passe
Si je ne sais plus ou tu es
Wo wo Cette chanson
Je la chante pour toi
가사 번역
노래
네가 노래하고 있었다고
우리가 놀 때
우리를 사랑
당신이 부르던 노래가
나는 12 살이었다
그리고 당신도
그리고 우리의 부모
있었다 친구
우리가 노래하는 걸 보는 게 재밌는데
노래
매일 그
우리는 흥얼
사랑으로
Wo wo
당신이 만든 것 같아요
당신이 노래 한 노래
우리가 감히
우리를 사랑 하지
당신이 부르던 노래가
이 노래는 내가 당신을 사랑한다고 말했다
가지 마,미안
어쩌면 그것은 조금 너무 간단했다
그러나 그것은 우리를 감동
그리고 결국 우리가 도착했을 때
마지막 구절을 노래
아무말도 하지 않고 우리는 서로를 바라 보았다
그리고 우리는 그것을 다시 할 것입니다
이 노래는 내가 당신을 사랑한다고 말했다
가지 마,미안
어쩌면 그것은 조금 너무 간단했다
그러나 그것은 우리를 감동
그리고 결국 우리가 도착했을 때
마지막 구절을 노래
아무말도 하지 않고 우리는 서로를 바라 보았다
그리고 우리는 그것을 다시 할 것입니다
노래
네가 노래하고 있었다고
우리가 돌아올 때
우리를 사랑
당신이 부르던 노래가
심지어 년 경우
전달됨
당신이 어디에 있는지 더 이상 모르는 경우
이 노래 우와
널 위해 불러줄게