Dorothee — Valise 93 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Valise 93"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fini les vacances
on c’est bien amusé
on en a tous bien profité
on a de la chance
nayons pas de regrets
mais maintenant il faut rentré
oui mais voila
je ne peux pas
ma valise
ne veux pas
pas rentré de vacance
elle prefère
faire le pont jusqu’au prochaine vacances
j’avais pourtant
rangeé dedans:
mes seviettes mes chemises mes baskets ma jupe grise mon magneto mes casettes
mon sobrero mes lunette
mon savon mon patalon
mon pyjama mes jupons
la belle laisse de mon chien la photo de Sébastien
et mes chausette rouge et jaunes a petit poid
fini les vacances
il faut se préparé
dans quelque jours c’est la rentré
on a de la chance
car on va retrouvé
les copains qui nous on manqués
je ne comprend pas
vraiment pourquoi
ma valise ne veux pas
pas rentré de vacance
elle préféré
faire le pont jusqu’au prochaine vacance
ma valise ne veux pas
pas rentre de vacance
elle prefere
faire le pont jusqu’au prochaine vacance
j’avais pourtant
rangeé dedans:
mes seviettes mes chemises mes baskets ma jupe grise mon magneto mes casettes
mon sobrero mes lunette
mon savon mon patalon
mon pyjama mes jupons
la belle laisse de mon chien la photo de Sébastien
ma télé mon transistor
ma jolie gourmette en or mon foulard mon gros pegnoir une petite laine pour le soir
et mes chausettes rouge et jaune a petit poid
(Merci à creationamical6706por pour cettes paroles)
가사 번역
휴일은 끝났다
우리 재밌게 놀고있어.
우리 모두는 그것을 즐겼다
우리는 운이 좋다.
후회 없음
하지만 이제 우리는 집에 가야 해
네,하지만 짜잔
나는 할 수 없습니다
내 가방
원하지 않음
공실로부터 반환되지 않음
그녀는 좋아한다
다음 휴가 때까지 다리를 만드십시오
나는 아직도 가지고 있었다
뜻입고,에 갇혀:
나의 세비에트 내 셔츠 내 운동화 내 회색 스커트 내 자석기 나의 카세트
나의 소브레로 메스 루네트
내 비누 내 파탈론
내 잠옷 내 페티코트
내 강아지의 아름다운 잎 세바스찬의 사진
그리고 내 빨간색과 노란색 하우젯은 작은 무게를 가지고
휴일은 끝났다
그것은 준비 할 필요가있다
며칠 뒤
우리는 운이 좋다.
왜냐면 우린 스스로 찾아낼거니까
우리가 놓친 친구
이해가 안 돼요
정말 왜
내 가방은 원하지 않는다
공실로부터 반환되지 않음
그녀의 마음에 드는
다음 공석이 될 때까지 다리를 만드십시오
내 가방은 원하지 않는다
휴가에서 돌아 오지 않음
그녀는 좋아한다
다음 공석이 될 때까지 다리를 만드십시오
나는 아직도 가지고 있었다
뜻입고,에 갇혀:
나의 세비에트 내 셔츠 내 운동화 내 회색 스커트 내 자석기 나의 카세트
나의 소브레로 메스 루네트
내 비누 내 파탈론
내 잠옷 내 페티코트
내 강아지의 아름다운 잎 세바스찬의 사진
내 tv 내 트랜지스터
내 예쁜 금빛 구르메트 스카프가 내 큰 흰누아르
그리고 내 빨간색과 노란색 하우젯은 약간의 무게가
(이 단어에 대한 creationamical6706por 덕분에)