Dorothy Moore — He Thinks I Still Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothy Moore의 노래 "He Thinks I Still Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just because I asked a friend about him
Just because I spoke his name somewhere
Just because I dialled his number by mistake
He thinks I still care
Just because I go the same old places
Where the memories… his memories still linger everywhere
And I know, deep in your heart, you can’t forget me
And I know, And I know, And I know
You think I still care
I know you’re happy thinking I still need you
Oh, won’t you let that foolish notion bring about of change
But tell me how, how could you be so foolish
Oh somebody tell me, tell me, tell me, tell me
Where he get such an idea
And just because I asked a friend about him
Just because I slipped, and spoke his name somewhere
Just because I saw him then went all to pieces
Oh he thinks (yes, you do man) that I still care
가사 번역
그냥 내가 그에 대해 친구에게 물었다 때문에
그냥 내가 어딘가에 그의 이름을 말했기 때문에
그냥 내가 실수로 자신의 번호를 다이얼했기 때문에
그는 내가 여전히 관심 있다고 생각합니다
그냥 내가 같은 오래된 장소를 이동하기 때문에
그의 기억은 여전히 남아 있는 곳
네 마음 깊은 곳에선 날 잊을 수 없어
나도 알아,나도 알아,나도 알아
당신은 내가 여전히 관심 있다고 생각
나는 아직도 당신이 필요 생각 행복 거 알아
그 바보같은 개념이 변화를 가져오게 놔두지 않겠어?
하지만 어떻게,어떻게 그렇게 바보 수 말해
오 누군가가 말해 말해,말해,말해,말해
그는 그런 아이디어를 얻을 경우
그리고 나는 그에 대해 친구에게 물었다 단지 때문에
내가 미끄러져서 그의 이름을 어딘가에 말했어
그냥 내가 그를 보았다 때문에 모든 조각에 갔다
오,그는 생각(예,당신은 사람을)나는 아직도 관심