Dorrough — Hood Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorrough의 노래 "Hood Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yuh
Dorrough Music
North side, South side, East Coast, West Coast, Mid West
From my city to yo city (Dallas, Texas)
From yo hood to my hood (say)
Right now, I present, to the world…
Tomeka Pearl
Put one hand
Cross my heart
Want nothing see me apart
From my home, where I start
I’m too smart and all I know is
You can take me from my hood
But you can’t take my hood from me
I rep my hood it’s understood
Say what’chu want but all I know is
Say
It’s a funny day in the hood
And everybody and they momma out I must admit today I’m kinda feeling good
Ain’t nobody beefing, and none of my niggas out up in the fed’s
So the laws ain’t gotta be said, cause it’s understood
And you know the game
It ain’t nobody showing love unless you gotta name
And don’t nobody turn they head unless you hoggin' lanes
Ain’t nobody breaking bread unless you do the same
You know the game boy
Either you ride on heavy Chevy’s or gliding
On the Pirellies and sliding, pulling women to trying
Best believe that we grinding, getting it where I stay
We getting it every way and safe
Before the end of the day all the ballers ballin', All the jockers jocking
All the hater’s hating, all the boppers bopping
Old lady cool, probably take her shopping
Real G’s let me hear it if you feel me knocking
You can take me from my hood
But you can’t take my hood from me
I rep my hood it’s understood
Say what’chu want but all I know is
Check me out, I’m holding, steady like I’m rolling
Riding thru yo hood I chunk the deuce up like I’m posing
Riding thru yo city rolling gutta like I’m bowling
First I get it live then shut it down like it’s closing
Early, long wide worly
Kicking one deep cause you boys act girly
Or maybe with a sweet big ice cream swirly
Wrist gold neck, gold teeth, white pearly
And you can catch me like fish fries on a Saturday
Ya momma looking good I like the way she worl her hunny day
She hopped up in the Slab, I say 'What'cha wanna do today? '
She looked at me and smiled then said, 'Boy I’m doing you today'
Foreal? I guess that mean that I’m official now
It took awhile but now they recognize I’m on a mission now
Stop, listen I got that full attention now
Since I got attention it’s the perfect time to mission out that
It don’t really matter much where I be
Never will you find another G like me
You see a lot of people try to be like me
But never will you find another G like me
(Tomeka)
Man I’m repping my hood for a long, long time
Never will you find another hood like mine
I hope that people got it understood like mine
Cause never will you find another hood like mine
가사 번역
유
도로 음악
북쪽,남쪽,동쪽 해안,서쪽 해안,중앙 서쪽
내 도시에서 요 시티(달라스,텍사스)
요 후드에서 내 후드(말)
지금,나는 세상에,제시…
토메카 진주
한 손을 넣어
내 마음을 교차
날 보고 싶은 게 없어
내 집에서,내가 시작
나는 너무 똑똑하고 내가 아는 것은
당신은 내 후드에서 나를 걸릴 수 있습니다
하지만 내 후드를 뺏어갈 순 없어
나는 그것을 이해 내 후드를 담당자
츄가 뭘 원하는지 말하지만 내가 아는 건
말
후드 쓴 재미난 날이에요
그리고 오늘 다들 엄마랑 엄마 사이가 좀 좋다는 걸 인정해야겠어요
아무도 지지하지 않고,연준에서 내 깜둥이들 중 누구도
그러니까 법은 말할 필요 없어
그리고 당신은 게임을 알고
사랑을 보여주지 않는 한
그리고 아무도 당신이'차선을 호그하지 않는 한 그들이 머리를 설정하지 않습니다
너 같은 짓 하지 않으면 아무도 빵을 깨지 않아
당신은 게임 보이 알고
어느 쪽이든 당신은 무거운 시보레의 또는 글라이딩에 타고
피렐리족들과 미끄러져서 여자들을 노려보죠
우리가 갈아서 내가 머물 곳을 얻는 것이 가장 좋습니다
우리는 그것을 모든 방법으로 얻고 안전합니다
하루가 끝나기 전에
모든 증오심,모든 보퍼들이
쿨 할머니,아마 그녀의 쇼핑을
내 마음을 노크하는 게 느껴지면
당신은 내 후드에서 나를 걸릴 수 있습니다
하지만 내 후드를 뺏어갈 순 없어
나는 그것을 이해 내 후드를 담당자
츄가 뭘 원하는지 말하지만 내가 아는 건
나를 체크 아웃,나는 굴러하고있는 것처럼 안정,들고 있어요
내가 포즈를 취하는 것처럼 요 후드 I 청크를 통해 승마
내가 볼링하는 것처럼 요 시티 롤링 구타을 타고
먼저 생방송을 하고 닫아버리죠
이른,긴 넓은 worly
발로 하나 깊은 원인 당신은 소년 소녀 행동
아니면 소용돌이 치는 달콤한 큰 아이스크림
손목 금 목,금 이,백색 진주
그리고 당신은 토요일에 생선 튀김 같은 날 잡을 수 있습니다
야,엄마 좋아보여!
그녀는 슬래브에 미쳤어,나는'무엇을'오늘 할 말? '
그녀는 나를 보면서 미소 지으며 말했다.
포레알? 나는 지금 공식적임을 의미한다고 생각한다
그것은 잠시 걸렸다 그러나 지금 그들은 내가 지금 임무에있어 인식
그만,내가 지금 그 전체 관심을 가지고 들어
내가 관심을 가지고 있기 때문에 그 밖으로 임무에 완벽한 시간이다
내가 어디에 있든 상관 없어
나 같은 다른 G 를 찾을 수 없습니다
많은 사람들이 나처럼 되려고 하잖아
하지만 나 같은 다른 G 를 찾을 수 없습니다
(토메카)
남자 나는 길고 긴 시간 동안 내 후드를 쥐고있다
당신은 내 같은 다른 후드를 찾을 수 없습니다
나는 사람들이 내 같은 이해있어 희망
내 후드 같은 건 절대 못 찾거든