Dorsey — Cold Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorsey의 노래 "Cold Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lights of the city are slowly moving.
Standing cold on the side of the road,
Poor man, I ain’t got no home,
But tattered clothes and these railway blues.
I threw stones at the window for you.
There was something in your eyes
When that fiddle sang silent night.
Falling like a fever of every string.
Back in your memory it rang,
Somewhere out where you left me
With what it is, and all it’s been,
Of what you took I’ve got nothing left,
But this fire burning in my soul.
I remember a cold winter,
Sheltered from the storm by the love you gave.
Now it’s diamonds falling to the streets hustling
You’ll let a thousand strangers in but keep me at the gates
Your words roll like smoke form the barrel,
Your revolver rings every time we speak.
Shot down, what have you done to me?
Well I hear that lonesome fiddle sound,
The silent night is rustling now.
This is my hammer coming down.
가사 번역
도시의 빛은 천천히 움직이고있다.
길 옆에 서 있는 감기,
가엾은 놈아,난 집도 없어,
그러나 너덜너덜한 옷과이 철도 블루스.
창문에 돌을 던졌어요
당신의 눈에 뭔가가 있었다
바이올린 침묵 밤을 노래 할 때.
모든 문자열의 열처럼 떨어지는.
다시 메모리에 그것은 울렸다,
네가 날 떠났던 어딘가
그것이 무엇으로,그리고 모든 것이되었습니다,
네가 가져간 건 아무것도 없어,
하지만 내 영혼이 불타고 있어
나는 추운 겨울을 기억한다,
네가 준 사랑으로 폭풍으로부터 숨겨졌지
이제 다이아몬드는 매춘 거리에 떨어지는
낯선 사람을 천 명 들여보내줄 테니 날 문앞에 두시오
너의 말은 연기 모양 배럴 같이 구른다,
우리가 말할 때마다 당신의 리볼버 반지.
격추당했어 나한테 무슨 짓을 한 거야?
그럼 난 그 외로운 바이올린 소리를 듣고,
침묵의 밤은 이제 부스럭 거리고있다.
내 망치가 내려오네