Dorsey — Like Father Like Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorsey의 노래 "Like Father Like Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old Mississippi keeps rolling on through.
Hard on luck I’ve got them Johnny Rivers blues.
Sang til I bled out another man’s tune.
Sing that gospel boy like it’ll save you.
You keep talkin' about the wind, of the wind that’s blowin' in.
Cold with the river, I was wondering where you’ve been.
My brother’s got a bottle of whiskey and a hammer of steel.
We’re gonna take this fool down to the river and show him how to feel
What it is to feel.
Keep talking about the fire and I ain’t running for the water.
Beggin' and pleadin', it ain’t gonna help you none.
You’ve been cheating, you’ve been stealing boy, you ain’t your father’s son.
But I’ve got blisters, I got blisters from the tracks.
You can’t play no blues boy without blood on your hands.
I’ve got blood on my hands.
I am a vigilante man, I’ve got blood on my hands.
가사 번역
오래 미시시피가 계속 지나가네
쟈니 리버스 블루스가 있어서 다행이지
내가 다른 사람의 곡을 피 흘릴 때까지 노래했다.
그 복음을 노래하면 당신을 구할 수 있습니다.
계속 바람이 부는 바람에 대해 말하고 있어
강이 추워서 어디로 갔는지 궁금해서요
내 동생은 위스키랑 강철 망치를 가지고 있어
이 멍청이를 강으로 데려가서 어떻게 느끼는지 보여주자
그것이 느끼는 것.
계속 불 얘기만 하면 물도 못 타
간청하고 간청하면 아무 도움도 안 돼
바람을 피우고,소년을 훔치고,당신은 당신의 아버지의 아들이 아닙니다.
하지만 물집도 있고,물집도 있고,
당신은 당신의 손에 피없이 블루스 소년을 재생할 수 없습니다.
손에 피 묻었어
난 자경단원이고 손에 피를 묻혔어