Dos Minutos — La Balanza 가사 및 번역
이 페이지에는 Dos Minutos의 노래 "La Balanza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Justicia es una palabra peligrosa
que en mano de los poderosos
siempre está:
Le falta al pobre, le sobra al rico
y el dinero la balanza inclinará.
Con el dinero comprarás
un juez corrupto y un fiscal.
Una mujer, un policía, tu causa,
(y) tu libertad.
En la Argentina la justicia
no es creíble.
Miles de casos olvidados quedarán
miles de muertos y desaparecidos,
y los culpables
hoy están en libertad.
Justicia los pobres tendrán
y no habrá más impunidad
cuando se mueran los corruptos
y al infierno vayan a dar.
가사 번역
정의는 위험한 단어다
'마이티'의 손에
그것은 항상 거기:
가난뱅이들도 없고 부자도 없어
그리고 돈은 균형을 팁 것입니다.
당신이 살 것이다 돈으로
부패한 판사와 검찰
여자,경찰,당신의 원인,
너의 자유.
아르헨티나 정의
그것은 신뢰할 수 없습니다.
잊혀진 수천 가지 사례가 남아있을 것입니다
수천 명의 죽음과 실종,
그리고 범인
그들은 오늘 무료입니다.
정의 가난한 것
그리고 더 이상 처벌 없을 것입니다
때 손상된 죽을
그리고 지옥에 가라.