Dottie West — Fair Weather Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Dottie West의 노래 "Fair Weather Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fair weather lover that’s what you’ve always been
My fair weather lover you’re leaving once again
When the sun is shining and everything looks rosy
This is when you say you love me so But when a storm appears oh it’s all the different story
Just when I need you most of all
Fair weather lover…
You’re always by my side and understand when I’m smiling
This is when you say you love me so But when times are bad oh it’s all the different story
Just when I need you most of all
Fair weather lover…
Oh but this time it don’t matter go find yourself another
It’s farewell fair weather lover
가사 번역
공정한 날씨 연인 그건 당신이 항상 봤는데 무엇
내 날씨 좋은 애인 또 한번 떠나네
태양이 빛나고 모든 장미빛이 보일 때
당신이 그렇게 나를 사랑 말할 때이다 그러나 폭풍이 오 나타날 때 그것은 모든 다른 이야기입니다
내가 너를 가장 필요로 할 때
공정한 날씨 애인…
당신은 항상 내 옆에 있고 내가 미소 지을 때 이해합니다
당신이 그렇게 나를 사랑 말할 때이다 그러나 시간이 나쁜 때 오 그것은 모든 다른 이야기입니다
내가 너를 가장 필요로 할 때
공정한 날씨 애인…
오,하지만 이번에는 다른 자신을 찾아 상관 없어
그것은 작별 공정한 날씨 연인이다