Double Pact feat. Loucha, La Pere et Negrociateurs — Giniva 2000 가사 및 번역
이 페이지에는 Double Pact feat. Loucha, La Pere et Negrociateurs의 노래 "Giniva 2000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il me vient sans cesse de ces idées
Ah ! Putain c’est si déconcertant
J’ai le bide et la tête, par l’angoisse, vidé
Pour se guider, faut se décider dans les bons choix, résister
Essayer de consolider le futur présidé
Le Sida lapidé, nos joies déridées, ce que l’on croit validé, l’effroi liquidé
Nos textes sortent de justesse, traitent de choses justes
Est-ce que le bizness que tu testes ne suffit plus, enfin presque
Je suis presque dyslexique, perds environ dix lexiques de connaissances
S’excitent mes connaissances, vite l’exit
Quand t’as un contrat, une compta' que tu combats
Et que le constat est con, t’as meilleur temps de dire «Hasta la Vista»
Aujourd’hui, on produit jour et nuit, visons le top zen
Nega, Loucha, depuis Geneva, bossent pour que ça bouge gars, jusqu'à l’infini
Pour quoi, quoi, quoi, tous nos frères persistent
Car ils veulent qu’ensuite, ça bouge en Suisse à Geneva
Mais quoi, quoi, quoi, on est en Suisse
Et on s’entête pour que nos fils passent en tête, aient prise sur le bizness
(Shaka)
Du faux oppresseur, dresseur, pour vrais frères, les vrais sœurs
Qui ont plus à craindre de la police que d'éventuels agresseurs
Shaka, mon cahier est mon confesseur
Écoute ce qu’on fait, c’est de la balle
Le son que ce cain-f sert de ma jeune voix
Je taffe car dans le rap pas de prochaine fois
Kolony rappe et porte la marque du flow genevois
C’est la Per, 16 ans, jamais le vers cessant
Ma voix perce le son aussi vrai que chez moi la machette fait verser le sang
(Mamadi)
J’suis qu’un gosse de Genève, la P.E.R., un ado
Certains m’appellent Tom Pouce, les autres préfèrent Mamadi
J’suis suisse comme la concurrence entre Draks et Swisscom
J’suis cain-f comme en soirée la plupart des ul-c de quinze connes
Qu’on se calme? Non, non ! Faut qu'à Genève, ça bouge vraiment
Joue pas les stars, je crache la vérité sachant que même les vrais mentent
Je roule avec Kash depuis longtemps
Maintenant que tu respectes, il est temps maintenant
Longtemps que je rappe négro, tu m’entends maintenant
Pour quoi, quoi, quoi, tous nos frères persistent
Car ils veulent qu’ensuite, ça bouge en Suisse à Geneva
Mais quoi, quoi, quoi, on est en Suisse
Et on s’entête pour que nos fils passent en tête, aient prise sur le bizness
(Lou)
Je rappe ce que je vis, je rappe ce que je vois
Je rappe pas comme vous, je rappe genevois
Rap de rue et quoi? Notre but trop de plans
Car chez nous trop se plantent
Je veux inspirer aucune pitié, bien nourri depuis m’piti
Le thème, ma communauté pour les négros menottés
Si le rap est une épreuve, peu de gens peuvent me noter
Bon ben pour un huit mesures, c’est de la bombe, hein !
Notre flow, un moyen de nettoyer, prends un bon bain
(Draks)
Comme à la school, dans le rap je suis ordonné
On me dit surdoué, mon son sur de donner soulagement
Où l'âge en partie n’a pas de marge
T’es là, tourne la page en deux mots, je rappe pour Kolo
Je suis Draks et sûre de moi
Pas sur deux mois que je taffe un texte du style dans le rap, tu me suis re-noi
Surnom, Draks, prodige comme Jimmy Hendrix
Dans ce putain de rap, on risque d’avoir des jaloux
Mais on reste les mêmes, même si le but est de monter haut comme un cerf-volant
Mes gars vont pas se presser, faudra pas dire qu’on a le cerveau lent
Pour quoi, quoi, quoi, tous nos frères persistent
Car ils veulent qu’ensuite, ça bouge en Suisse à Geneva
Mais quoi, quoi, quoi, on est en Suisse
Et on s’entête pour que nos fils passent en tête, aient prise sur le bizness
가사 번역
그것은 이러한 아이디어에서 지속적으로 나에게 온다
아! 젠장,너무 당황
나는 머리와 머리를 가지고,고뇌에 의해,비워
안내 받으려면 올바른 선택을 해야 하고
미래 대통령을 통합하려고
돌로 된 에이즈,우리의 미숙 한 기쁨,우리가 믿는 것은,공포의 청산
우리의 텍스트는 좁은 나올,그냥 일을 처리
는 비즈 당신이 테스트 거의 마지막에 충분하지 않습니다
나는 거의 난독증이고,약 10 개의 사전 지식을 잃어 버린다
내 지인은 흥분,신속하게 종료
당신이 계약이있을 때,당신은 싸움 계정
그리고 관찰 콘 것을,당신은 말을 더 나은 시간이"하스타 라 비스타»
오늘,우리는 낮과 밤을 생산,의 상단 선 살펴 보자
네가랑 루차 제네바에서 일하면서
우리 형제들이 지속하는게
제네바에서 스위스로 옮기길 원하니까요
하지만 우린 스위스에 있잖아
그리고 우리는 고집이 나서 우리의 아들 머리에 전달,비즈 니즈에 촬영
(샤카)
거짓 억압자,트레이너,실제 형제,실제 자매
잠재적인 학대자 보다는 경찰에게서 두려워할 것이 더 많은 것이 있는 누구
샤카,내 노트북 참회자다
우리가 뭘하는지 봐,공이야.
이 케인-f 는 내 젊은 목소리의 역할을하는 소리
나는 랩에서 다음 시간이 아니기 때문에 태핑하고있다
콜로 니 강간과 제네바 흐름의 마크를 곰
그것은 16 세,결코 구절이 중단됩니다
내 목소리는 마치 만도테가 피를 흘리게 하는 것 처럼 진실된 소리를 피어싱한다
(마마디)
난 제네바에서 온 아이야 응급실,10 대
일부는 다른 사람들이 마마 디를 선호,톰 엄지 손가락으로 저를 호출합니다
나는 스위스인 처럼 드레이크와 스위스콤 간의 경쟁
나는 15 코네스의 가장 ul-C 저녁에서와 같이 케인-f 입니다
진정해요? 안돼,안돼! 제네바에 있어야 해요 정말 움직여요
별을 재생하지 마십시오,나는 심지어 실제 사람이 거짓말을 알고 진실을 뱉어
캐쉬랑 오랫동안 같이 있었어
이제 당신이 존중,지금은 시간이다
내가 깜둥이를 강간하는 한,당신은 지금 내 말을 듣고
우리 형제들이 지속하는게
제네바에서 스위스로 옮기길 원하니까요
하지만 우린 스위스에 있잖아
그리고 우리는 고집이 나서 우리의 아들 머리에 전달,비즈 니즈에 촬영
(루)
내가 보는 걸 랩하고,내가 보는 걸 랩핑하고 있어
너처럼 랩하는 게 아니라 제네보아랑 랩하는 거야
스트리트 랩 무엇? 우리의 목표 너무 많은 계획
우리가 너무 많이 심어 져 있기 때문에
나는 더 유감,잘 m'piti 이후 공급 영감을하지 않습니다
테마,수갑 깜둥이에 대한 내 커뮤니티
랩이 테스트 인 경우,몇 사람이 나를 평가할 수 있습니다
벤에게 여덟 번의 조치에 좋은 건 폭탄이야
우리의 흐름,청소 하는 방법,좋은 목욕을
(드레이크)
학교에서와 같이,랩에서 나는 주문
나는 영재 들었다,구호 제공에 대한 내 소리
어디 부분에 나이는 여백이 없습니다
당신은 여기에 두 단어로 페이지를 설정,나는 Kolo 에 대한 랩 있어요
나는 Draks 하고 자신감을 가지고 있습니다
아니 내가 랩 스타일의 텍스트를 잘라 두 달,당신은 나를 다시 노이
닉네임,드레이크,지미 헨드릭스처럼 천재
이 망할 랩에서는 질투할 위험이 있어
그러나 우리는 같은 유지,목표는 연 처럼 높은 상승 하는 경우에도
우리 친구들은 서두르지 않을거야.우리는 우리가 느린 뇌를 가지고 있다고 말할 필요가 없습니다.
우리 형제들이 지속하는게
제네바에서 스위스로 옮기길 원하니까요
하지만 우린 스위스에 있잖아
그리고 우리는 고집이 나서 우리의 아들 머리에 전달,비즈 니즈에 촬영