Double Pact — Illusions perdues 가사 및 번역
이 페이지에는 Double Pact의 노래 "Illusions perdues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nuit quand j'écris la réalité heurte le papier mc
Dur de distinguer mes ennemis de mes amis
Aujourd’hui tous mes négros font du business
Fuck celui qui baisse ses frocs la vie blesse plus d’un
Plus rien ne retient les bambins de marcher comme il leur convient
De toutes façons quel est le droit chemin?
Tu comprends pas quoi, la vie c’est comme ça de nos jours
Par les temps qui courent, chacun court pour
Du fric, beaucoup s’agrippent à des rêves inatteignables
Des rêves qui restent fragiles comme des châteaux de sable
Et quand passe la pluie, ils sont réduits à l'état de boue
Prendre coup sur coup et rester toujours debout
Tâche difficile, mais qui a dit que la vie était facile?
Alors je bosse, bosse mon style pour être habile
Représente les jeunots qui rêvent de luxe, de lex
De montres Rolex, de fat cuban lynx et sexe
De partout mes gars sortent saoulés, refoulés
Plus de trois vont se saouler sous les tables vont se rouler
En mauvais état vont se trouver, mon quartier Néto appartient déjà à la liste
rouge
Les écoles sont délaissées, c’est pour le shit que les masses se bougent
On dit que les flics font pas mouche mais combien se couchent, peinent à se
relever
Je trouve louche les infos divulguées, ouais fils
Toujours les mêmes paroles, le même refrain
Quand d’autres rigolent, certains subsistent d’eau et de pain
En zonzon, au trou, les maisons de correction on s’en fout
Disent ceux qui se sont endormis pour des discours bien construits
Je les bannis par ma feuille blanche, mon crayon qui écrit
D’autres crient «Non !» sur le ciment pris par le tourment de cette vie
Ce piment, brûlant, ravageant tout dans les basses souches
Je veux dire les prolétaires, les étrangers, la troisième couche sociale
Considérée animale pour cause de grèves brutales
Engendrant la loi qui condamne à une peine anormale
C’est banal en Suisse où le taux de suicide chez les jeunes est triste
One love pour mes regrettés fils
Ça va mal, la décadence accroît de jours en jours
Ici l’amour cède face à la haine qui nous entoure
Représente les jeunots qui rêvent de luxe, de lex
De montres Rolex, de fat cuban lynx et sexe
Je représente ceux qui arpentent, hantent les pentes
De la vie pour devenir richissime beaucoup tentent
De s’en sortir mais les Tims se collent à l’asphalte
Qui reste sale froid et dur, le pur malte noie ta peine le temps d’une soirée
Mais quand tu réagis deux ans de ta vie se sont évaporés
Représenter une jeunesse qui rêve de luxe, lex, montre Rolex
Lynx et sexe avec Pamela Anderson
Andrekson depuis gosse rêve d'être riche comme Al Capone
Ou comme un président et de voir sa tête sur des billets de cent
Le résident du ranch n’est rien dans le présent
Mais grâce à son passé son futur lui sera payant
Représente les jeunots qui rêvent de luxe, de lex
De montres Rolex, de fat cuban lynx et sexe
가사 번역
내가 쓰는 날 밤,현실은 종이 mc 안타
내 친구들과 적을 구별하기 어렵다
오늘 내 모든 네그로가 사업을 하고 있습니다
빌어 먹 이 하나 누구 하락 그 동성 연애자 생활 상처:더:보 나
이 그들에 맞는 아무것도 걷는 유아를 유지하지 않습니다
어쨌든,옳은 방법은 무엇입니까?
요즘 삶이 어떤 건지 모르잖아요
도망칠 때가 되면 모두가
돈,많은 사람들이 얻기 어려운 꿈에 집착
모래 성 같이 허약한 남아 있는 꿈
비가 올 때 그들은 진흙탕 상태로 감소합니다
타격에 타격을 항상 스탠드
어려운 작업,하지만 누가 인생은 쉽게했다?
그래서 나는 일하고,숙련되기 위해 나의 스타일을 일한다
고급 스러움을 꿈꾸는 젊은 사람들을 대표 하는 렉스
롤렉스 시계,지방 쿠바 살쾡이와 섹스
내 부하들이 술에 취해서 억압받는 모든 곳에서
세 개 이상의 롤 테이블 아래에 술에 취해 얻을 것이다
나쁜 상태에서 찾을 수 있습니다,내 네토 이웃은 이미 목록에 속한다
빨강
학교도 버려지고,대중들이 움직이는 걸 위해서야
이 경찰은 비행하지만 얼마나 많은 거짓말,얻을 투쟁하지 않는 것을 말한다
가을
나는 의심 유출 된 정보를 찾을 수 있습니다,그래 아들
항상 같은 가사,같은 코러스
다른 사람들이 웃을 때,일부는 물,빵으로 남아 있습니다
존존에서,구멍,보정 주택 상관 없어
잘 구축 된 연설을 위해 잠든 사람들을 말하십시오
나는 나의 빈 시트,내 연필로 그들을 추방
다른 사람들은"아니오 소리!"이 삶의 고통에 의해 촬영 시멘트
이 고추,불타는,낮은 난처한 상황에 빠진 모든 것을 황폐화
나는 프롤레타리아 인,외국인,세 번째 사회 계층을 의미한다
잔인한 공격으로 인해 고려 된 동물
비정상적인 문장을 묘사 법에 상승 제공
이 젊은 사람들 사이의 자살율이 슬픈 스위스에서 일반적이다
하나의 사랑에 대한 나의 늦은 아들
그것은 잘못 간다,퇴폐는 하루 종일 증가
이 사랑은 우리 주변의 증오를 안겨줍니다
고급 스러움을 꿈꾸는 젊은 사람들을 대표 하는 렉스
롤렉스 시계,지방 쿠바 살쾡이와 섹스
난 방황하는 자들을 대표하지 슬로프를 따라다니며
인생은 많은 시도 매우 부자가 될 수 있습니다
하지만 팀은 아스팔트에 충실해요
더러운 추위와 열심히 남아,순수한 몰타는 어느 날 저녁 당신의 고통을 익사
하지만 2 년 동안 반응이 증발해버렸을 때
럭셔리,렉스,롤렉스 시계의 꿈을 꾸는 젊음을 대표
살쾡이와 섹스와 파멜라 앤더슨
안드렉슨은 아이가 알 카포네처럼 부자가되는 꿈 이후
또는 대통령으로 및 백 청구서에 그의 머리를 참조하십시오
목장의 레지던트는 현재 아무것도 아닙니다
그러나 그의 과거 덕분에 그의 미래는 그를 지불 할 것입니다
고급 스러움을 꿈꾸는 젊은 사람들을 대표 하는 렉스
롤렉스 시계,지방 쿠바 살쾡이와 섹스