Doug and the Slugs — To Be Laughing 가사 및 번역
이 페이지에는 Doug and the Slugs의 노래 "To Be Laughing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh where’s your sense of humour gone?
Big deal, you’re back against that wall
It’s never over, when you can savour
That danger pressed against your chest
The knee that’s in your groin
We all get trapped by character
Shedding your skin can make it worse
But what’s your worry?
No need to hurry
Oh, we can blow it all today
And tomorrow we’ll rehearse
'Cause there’s no better glory, when it all gets hairy
To be laughing in the midst of it all
I learned to whistle Nero’s tune
That melody inside the tomb
He never bothered
Climbing the ladder
He knew the power of a joke
When you’re faced with your own doom
'Cause there’s no better glory, when it all gets hairy
To be laughing in the midst of it all
So throw your money in my pot
I’m taking everything you’ve got
If there’s a limit
I’ve never seen it
So throw your caution to the wind
Or mail it to Tibet!
'Cause there’s no better glory, when it all gets hairy
To be laughing in the midst of it all
No there’s no better glory, when it all gets hairy
To be laughing in the midst of it all
가사 번역
유머감각은 어디 갔어?
큰 문제,당신은 다시 벽에 있어요
그것은 결코 끝나지 않습니다,당신이 맛볼 수있을 때
그 위험은 당신의 가슴에 눌러
니 사타구니에 있는 무릎
우리 모두는 캐릭터에 의해 갇혀
당신의 피부를 흘리는 것은 그것을 더 나쁘게 할 수 있습니다
그러나 당신의 걱정은 무엇입니까?
서둘러 할 필요가 없습니다
오늘 다 날려버리자
내일 리허설 할 거야
더 나은 영광은 없어 다 털어 질 때
그 가운데서 웃으면서
나는 네로의 노래를 휘파람 배웠다
그 멜로디는 무덤 안에
그는 결코 귀찮게하지 않았다
사다리 등반
그는 농담의 힘을 알고 있었다
당신이 당신의 자신의 운명에 직면 할 때
더 나은 영광은 없어 다 털어 질 때
그 가운데서 웃으면서
그래서 내 냄비에 돈을 던져
네가 가진 모든 걸 가져갈 거야
한계가 있다면
나는 그것을 본 적이 없다
그래서 바람에 당신의 주의를 던져
또는 티베트에 메일!
더 나은 영광은 없어 다 털어 질 때
그 가운데서 웃으면서
아니 더 나은 영광이 없다,그것은 모든 털이 도착하면
그 가운데서 웃으면서