Doug and the Slugs — Too Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Doug and the Slugs의 노래 "Too Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too bad that you had to get caught
That’s not like you to lose face
So sad that you’re not as smart
As you thought you were in the first place
Baby, I could use some of your persuasion
(too bad. persuasion. too bad. persuasion)
To wipe away (wipe, wipe, a-wipe, a-wipe a-wipe away)
The taste of your machinations
(too bad. machinations. too bad. machinations)
It’s over
Kaput except for the tail spin
(too bad. for the tail spin. too bad. for the tail spin)
Save the dialogue (baby set your dialogue)
For the old men in the pool room
가사 번역
네가 잡히기엔 너무 안됐어
얼굴을 잃을 순 없어
네가 똑똑하지 않아서 너무 슬프구나
네가 처음에 생각했던 것처럼
네 설득이 필요해
(너무 나쁘다. 설득. 너무 나쁜. 설득)
멀리 닦아(닦아,닦아,닦아,어-닦아,어-닦아)
당신의 기계들의 맛
(너무 나쁘다. 기계 가공. 너무 나쁜. 기계 가공)
다 끝났어.
꼬리 스핀을 제외하고 박살 났
(너무 나쁘다. 꼬리 스핀을 위해. 너무 나쁜. 꼬리 회전급강하를 위해)
대화를 저장(아기가 대화를 설정)
수영장 방에 있는 노인을 위해