Doug Ashdown — Winter in America 가사 및 번역
이 페이지에는 Doug Ashdown의 노래 "Winter in America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The harbour’s misty in the morning love,
Oh how I miss December,
the Frangipani opens up to kiss the salty air,
I know you’re getting ready for the office,
I suppose he’s still there,
With you, sharing our morningsun,
chorus:
Winter in America is cold,
And I just keep growing older,
I wish that I had known,
Enough of love to leave love enough alone,
I’ve learned something of love,
I wish I knew before you left me,
It’s funny how you don’t know what you’ve got,
Until it’s gone,
And I hope you’re getting all the love you ever wanted,
But I wish I was there,
With you, sharing our morningsun,
I wake into the sadness of the rain,
And making love to strangers,
And wishing I had known,
Enough of love to leave love enough alone,
Winter in America is cold,
And I just keep growing older,
I wish that I had known,
Enough of love to leave love enough alone,
Winter in America is cold,
And I just keep growing older,
I wish that I had known,
Enough of love to leave love enough alone.
가사 번역
이 항구는 아침 사랑에 안개 낀,
오,내가 12 월 그리워하는 방법,
Frangipani 는 짠 공기를 키스하기 위해 열립니다,
난 당신이 사무실에 대한 준비 거 알아,
나는 그가 아직도 거기에 있다고 생각한다,
당신과 함께,우리의 모닝선을 공유,
합창:
미국의 겨울은 춥다,
그리고 난 그냥 나이가 계속 성장,
나는 내가 알고 있었으면 좋겠다,
사랑을 혼자 남겨 둘 정도로,
나는 사랑을 배웠다,
네가 떠나기 전에 알았으면 좋겠어,
어떻게 당신이 무엇을 가지고 있는지 모르는 것이 재미 있습니다,
그것이 사라질 때까지,
그리고 난 당신이 당신이 이제까지 원하는 모든 사랑을 받고있어 희망,
그러나 나는 거기에 있었으면 좋겠다,
당신과 함께,우리의 모닝선을 공유,
비의 슬픔에 잠들어,
그리고 낯선 사람에게 사랑을 만들기,
그리고 내가 알고 있었다 희망,
사랑을 혼자 남겨 둘 정도로,
미국의 겨울은 춥다,
그리고 난 그냥 나이가 계속 성장,
나는 내가 알고 있었으면 좋겠다,
사랑을 혼자 남겨 둘 정도로,
미국의 겨울은 춥다,
그리고 난 그냥 나이가 계속 성장,
나는 내가 알고 있었으면 좋겠다,
충분히 사랑을 혼자 남겨 둘 사랑.