Doug Stone — I Thought It Was You 가사 및 번역

이 페이지에는 Doug Stone의 노래 "I Thought It Was You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I called your name out loud
To a stranger yesterday
When she turned around
I said «I'm sorry"and just walked away
From a distance she had that look
And for a second or two
I thought it was you
It took a moment to catch my breath
Tried to brace myself
Still don’t have a clue
How to leave your mem’ry behind
After all this time
I hear there’s one special love in each life
Well, I must look like a fool
I thought it was you
I still drive by your house
Takin' trips down memory lane
We had our future worked out
At least we did on that old porch swing
Today in my rearview mirror
I saw an old Malibu
I thought it was you
It took a moment to catch my breath
Tried to brace myself
Still don’t have a clue
How to leave your mem’ry behind
After all this time
I hear there’s one special love in each life
Well, I must look like a fool
I thought it was you
Am I really a fool?
I thought it was you.
I thought it was you.
Why couldn’t it be you?

가사 번역

네 이름을 크게 불렀어
어제 낯선 사람에게
그녀가 돌아섰을 때
"미안해"라고 말했더니 그냥 가버렸어
멀리서 그녀는 그 모습을 가지고 있었다
그리고 두 번째 또는 두 개의
너인 줄 알았어
숨을 쉴 시간이 걸렸어요
나 자신을 지탱하려고 노력했다.
아직도 단서가 없다.
어떻게 뒤에 당신의 멤'리를 떠나
이 모든 시간 후
나는 각 생활에 하나의 특별한 사랑이 들었어요
글쎄,나는 바보처럼 보일 것이다
너인 줄 알았어
당신 집까지 운전해
메모리 레인 아래로 여행
우리는 우리의 미래를 해결했다
그 옛날 베란다 스윙에서
오늘 내 백미러
나는 오래 된 말리부를 보았다
너인 줄 알았어
숨을 쉴 시간이 걸렸어요
나 자신을 지탱하려고 노력했다.
아직도 단서가 없다.
어떻게 뒤에 당신의 멤'리를 떠나
이 모든 시간 후
나는 각 생활에 하나의 특별한 사랑이 들었어요
글쎄,나는 바보처럼 보일 것이다
너인 줄 알았어
내가 정말 바보인가?
너인 줄 알았어
너인 줄 알았어
왜 당신이 될 수 없습니다?