Dougie MacLean — Rite of Passage 가사 및 번역
이 페이지에는 Dougie MacLean의 노래 "Rite of Passage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Dougie Maclean Collection
Rite Of Passage
Take the young ones to the desert
Teach them how the arrow flies
How to smell the beast upon the wind
And run with mother nature’s loving lies
Show them how to balance what is wrong
And what is right
And make their own directions
Through the longest darkest night
Oh you need that rite of passage
Before you can continue on That brave self understanding
You can lean your dreams upon
You may want for children
You may crave for man and wife
But you need that rite of passage
To the summer of your life
Show the children to the master
Put the tools into their hands
Show them how to work the grain
And how to hold the ever moving sand
Place with them the knowledge of the far
And of the near
And lead them through the waiting storms
That will never ever clear
It’s a sad deluded vision this creature of our time
Its body now is broken
Its smile it rarely has the chance to shine
It stands so high and mighty
With its never ending needs
While somewhere in the beating heart
The earth it vainly pleads
가사 번역
더기 맥클린 컬렉션
통과 의식
어린 아이들을 사막으로 데려가
화살표 파리 방법을 가르쳐
어떻게 바람에 짐승 냄새를 맡을 수 있습니까
그리고 자연의 사랑 거짓말과 함께 실행
어떻게 잘못 무엇 균형 그들에게 보여
그리고 바로 무엇
그리고 그들의 자신의 방향을 만드십시오
가장 긴 가장 어두운 밤을 통해
오,당신은 통과 의례가 필요합니다
그 용감한 자기 이해를 계속하기 전에
당신은 당신의 꿈을 기댈 수 있습니다
당신은 아이들을 위해 할 수 있습니다
당신은 남자와 아내를 갈망 할 수있다
하지만 당신은 통과 의례가 필요합니다
당신의 삶의 여름
아이들을 마스터에게 보여주세요
그들의 손에 도구를 넣어
곡물을 어떻게 만드는지 보여주세요
그리고 움직이는 모래를 유지하는 방법
그들과 함께 멀리 의 지식을 배치
그리고 가까운
그리고 대기 폭풍을 통해 그들을 이끌
그것은 결코 분명하지 않을 것입니다
우리 시대의 이 생명체는 슬픈 착각이다
그것의 몸은 지금 부서집니다
그 미소는 거의 빛날 기회가 없습니다
그것은 너무 높고 강합니다
그 끝없는 요구와 함께
어딘가에 구타 마음에있는 동안
이 사악한 이마 지구