Doves — Lifelines 가사 및 번역
이 페이지에는 Doves의 노래 "Lifelines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I, feels like a place I’ve never been
And I, feels like a place I’ve never seen
Oh, somebody’s givin' in but I’m not
Somebody’s givin' it but I’m not
Somebody’s givin' it a lifetime
Somebody threw you a lifeline
Somebody wakes to the sun in the sky
Others are livin' with hate in their eyes
Oh, the fires that you made and the earth that you walk
The ground beneath and the words that you talk
The fires that we own and the words that we talk
The ground beneath and the earth that we walk
All gone
And yeah, there are pictures of the sun
And yeah, just like sketches of the sun
The colors run
Somebody’s givin' in but I’m not
Somebody’s givin' up a whole lot
Somebody’s givin' it a long time
Somebody threw me a lifeline
Sometimes it’s hard to see things straight
Tryin' to make sense of a single page
Sometimes you seem to spend your life tryin'
But I’m just lookin' for my lifeline
The fires that you made and the earth that you walk
The soil beneath and the words that you talk
The fires that we own and the words that we talk
The ground beneath and the earth that we walk
The earth that we walk, gone, all gone
And it feels like a place I’ve never been
가사 번역
글쎄,난,내가 본 적이없는 장소 같은 느낌
그리고 나는,내가 본 적이없는 장소 같은 느낌이 든다
오,누가 들어오고 있는데 난 아니야
누가 주긴 하지만 난 아니야
누군가는 평생을 포기해
누군가가 당신에게 생명선을 던졌다
누군가가 하늘에 태양에 깨어
다른 사람들은 그들의 눈에 증오와 함께'살고 있습니다
오,당신이 만든 화재와 당신이 걸어 지구
아래 땅과 당신이 말하는 단어
우리가 소유한 화재와 우리가 말하는 단어들
우리가 걷는 땅 아래 땅
모든 사라
그리고 네,태양 사진이 있습니다
그리고 그래,그냥 태양의 스케치 등을들 수있다
색상 실행
누가 들어오고 있는데 난 아니야
누군가가 많은 걸 포기했어
누군가가'오랜 시간'을 주고있어
누군가가 나에게 생명선을 던졌다
때때로 그것은 바로 일을 볼 어렵다
한 페이지의 감각을 만들기 위해'시도
때때로 당신은'시도'당신의 인생을 보내는 것 같다
하지만 난 그냥 내 생명선을 찾고 있어요
당신이 만든 화재와 당신이 걸어 지구
땅아래와 네가 말하는 단어들
우리가 소유한 화재와 우리가 말하는 단어들
우리가 걷는 땅 아래 땅
우리가 걷는 지구는 모두 사라졌습니다
그리고 그것은 내가 본 적이없는 장소 같은 느낌이 든다