Down By Law — Ivory Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Ivory Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
see the girls in the summer sun
they all look so good
long blonde hair and golden tans
just like the other boys said they should
but i’m looking for a different kind of girl
(gotta go, gotta find that girl)
yeah i’m looking for the coolest looking girl in the world
well they all look so good
just like my t.v. said they would
but i’d trade them all for the ivory girl
her skin is soft and white as snow
not an ounce of tan
green eyes and a mod haircut
she even likes the jam
and i’m looking for a different kind of girl…
well they all look so good
just like my t.v. said they should
but i’d trade them all for the Ivory girl
I don’t have to be a musclebound fool to show her i’m the fool for her
she doesn’t mind when I get another tattoo she just asks me if it hurt
she likes modern art but she’s not a snob
she’s just smart and hip and that is cool
she dresses like a girl and not like madonna
that’s the kind that makes me drool
she doesn’t look like cindy crawford
she doesn’t have a modeling deal
but i’d take this girl in a heartbeat
she’s beautiful and she’s fucking real
cause I want a different kind of girl!
가사 번역
보 이 여자 에 이 여름 태양
그들은 모두 너무 좋아 보인다
긴 금발 머리와 황금 탠
다른 애들 말처럼
하지만 난 다른 종류의 여자를 찾고 있어요
(가야 해,가야 그 여자를 찾을 수 있습니다)
그래,세상에서 가장 멋진 여자를 찾고 있어
잘 그들은 모두 너무 좋아 보인다
내 심실성 빈맥이
아이보리 여자애를 위해 다 바꿨어
그녀의 피부는 눈처럼 부드럽고 흰색입니다
탄 한 온스 없음
녹색 눈과 모드 이발
그녀는 심지어 잼을 좋아한다
그리고 나는 다른 종류의 소녀를 찾고 있습니다…
잘 그들은 모두 너무 좋아 보인다
내 심실성 빈맥처럼
아이보리 여자애를 위해 다 바꿨어
나는 그녀를 보여주기 위해 모스크바 인 바보 일 필요는 없다 나는 그녀를 위해 바보 야
내가 다른 문신을 할 때 그녀는 단지 그녀가 상처 여부를 물어 상관하지 않습니다
그녀는 현대 예술을 좋아하지만 그녀는 속물이 아니다
그녀는 똑똑하고 엉덩이 그리고 그 멋지다
그녀는 여자처럼 드레스 및 마돈나처럼하지
그게 날 침 흘리게 만드는 거야
그녀는 신디 크로포드처럼 보이지 않아
그녀는 모델링 거래가 없습니다
하지만 난 이 여자애를 심장박동으로 데려갈거야
그녀는 아름답고 그녀는 진짜 빌어 먹을
나는 다른 종류의 소녀를 원하기 때문에!