Down By Law — Kevin's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Kevin's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mohammad is a little boy
growing up in a violent world
heard the guns when he was five
and above the smoke he saw the flag of israel unfurled
so what is he to think
and what is he to do?
Who set the drumbeat that he’s marching to?
Now kevin he was just a lad
his brother left never to return
they said he joined the i.r.a.
and then they shot him down -- now kevin burns
so what is he to think?
And what is he tot do?
Who set the drumbeat that kevin’s marching to?
Cause gunfire means funeral pyres
and then little boys pick up guns
battles rage for blood and country
and they always will -- yeah they always will
until they’re home
now I am just an american boy
only know what I see or read
I see boys dying for a home
dying for a chance to breathe like you and me so what are we to think?
And what are we to do?
Who set the drumbeat that they’re marching to?
Grab a gun, toy soldiers no home to call your own
가사 번역
모하마드 는 어린 소년
난폭한 세상에서 자라
그가 다섯 살 때 총을 들었다
그리고 연기 위에 그는 이스라엘의 깃발을 보았다
그래서 그는 무엇을 생각
그리고 그는 무엇을 할 수 있습니까?
누가 그가 행진하고 있는 그 쓰레기통을 설정한거지?
이제 케빈은 그냥 어렸을 때
그의 형은 돌아가지 않았어
응급실에 입대했대
그러다 총에 맞았어 이제 케빈이 화상을 입었어
그래서 그는 무엇을 생각 하는가?
그리고 그는 무엇을 할 수 있습니까?
케빈이 행진하는 그 드룸벳은 누구지?
원인 총소리는 장례식 불을 의미합니다
그리고 작은 소년은 총을 데리러
혈액과 국가에 대한 전투 분노
그리고 그들은 항상...
그들이 집에 올 때까지
이제 난 그냥 미국 소년입니다
내가 보거나 읽은 것 만 알 수 있습니다
나는 소년 죽어 집에 대 한 참조
당신과 나 처럼 숨을 쉴 수 있는 기회를 위해 죽는다는 건 어떻게 생각해?
그리고 우리는 무엇을 할 수 있습니까?
누가 그들이 행진하는 드럼벳을 설정?
총을 잡아,장난감 군인 집 자신의 전화 없습니다