Down By Law — Perpetual Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Perpetual Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look to a god
And try to think alone
Inside my head the thoughts ran red
But it didn’t last too long
But I bet you don’t care
I hear it everywhere (no, no, no, no)
Nothing’s new, I’m happy too
At least that’s why I’m here
Hey, back in the day
I rejected 2 but still (uuuu)
I’m through with you
The pride is such a bitter pill
But I took that around
When I was out down town
You’re damaged goods for good for now
You never were much good news
But I don’t know sure when
I heard it from a friend
You let me inside, it feel so bad
I guess I’m out now Tuesday
Hey, back in the day
I rejected 2 but still (uuuu)
I’m through with you
The pride is such a bitter pill
What does it all be then?
When there’s no stop, when there’s no end
Like you caught him in the sky
It’s dead and it’s long, it has no eyes
Uuuu
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
I didn’t want you blue now
I hate to hear you’re safe and sound
I don’t want you done through
I just want you down
가사 번역
내가 신을 볼 때
그리고 혼자 생각하려고 노력
내 머리 속에서 생각은 빨간색으로 달렸다.
그러나 그것은 너무 오래 지속되지 않았다
하지만 난 당신이 상관 없어 내기
나는(아니,아니,아니,아니,아니)
아무것도 새로운 없다,나는 너무 행복 해요
적어도 그게 내가 여기있는 이유야
야,옛날 옛날에
나는 2 를 거부했지만 여전히(우우 우)
너랑은 끝났어
긍지는 쓴 알약이다
그러나 나는 그것을 주위에 가져 갔다
내가 도시 아래로 갔을 때
당신은 지금 이익을 위한 손상한 상품입니다
넌 좋은 소식이 없었어
그러나 나는 때 확실하지 않다
친구한테 들었어요
들어가게 해주면 기분이 너무 안 좋아
나 지금 화요일인 것 같아
야,옛날 옛날에
나는 2 를 거부했지만 여전히(우우 우)
너랑은 끝났어
긍지는 쓴 알약이다
그럼 다 뭔가요?
끝이 없을 때
마치 하늘에서 그를 잡은 것처럼
그것은 죽은 그리고 그것은 긴,그것은 아무 눈도 없다
우우우
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
영원한 슬픔,영원한 슬픔
지금 네가 우울해지길 원치 않았어
안전하다는 소리 듣기 싫어
난 네가 끝내고 싶지 않아
난 그냥 당신이 아래로 싶어요