Down By Law — The King & I 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "The King & I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
candy coated promise
and candy coated lies
I don’t know what you’ve been told
but we’ve heard it a million times
from day to day is how you’re livin'
blowing chances that you’ve been given
jaded ears, jaded spoons
feed us like we’re little fools
now we’ve got our chance
I know the way it was
and now the way it is you don’t know what the fuck you’re saying
and we don’t give a shit
should you stay, or should you go. ..
you ask yourself — who wants to know?
This and that, get off my back
go ahead and steal the show
acting stupid, that’s all you did
now we’re rolling and moving steps ahead
jaded ears, jaded spoons
feed us like we’re little fools
enough fake romance
and now we’re gonna draw the line
we’re sick of wasting all our time
we won’t change who we really are
you’ve pushed us way too far
가사 번역
사탕 입히는 약속
사탕 코팅 거짓말
무슨 말을 했는지 모르겠네요
그러나 우리는 그것을 백만 번 들었습니다
매일매일 네가 어떻게 살아가는 지
당신이 주어진 기회를 날려
지친 귀,지친 숟가락
우리가 작은 바보처럼 우리를 먹이
이제 우리는 우리의 기회를 얻었다
나는 그것이 방법을 알고
그리고 지금 당신이 도대체 무슨 말을하는지 모르는 방법
그리고 우린 아무 것도 신경 안써
여기 있어,아니면 가 ..
당신은 자신을 물어-누가 알고 싶어?
이것과 그,내 뒤로 물러서
가서 쇼를 훔치는
멍청하게 굴어,그게 네가 한 전부야
이제 우리는 롤링 앞으로 단계를 이동하고 있습니다
지친 귀,지친 숟가락
우리가 작은 바보처럼 우리를 먹이
충분한 가짜 로맨스
이제 선을 그을 거야
우리는 우리의 모든 시간을 낭비 지겨워
우리는 우리가 정말로 누구인지 바꾸지 않을 것입니다
우릴 너무 몰아붙였어