Down Monday — Open Up to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Down Monday의 노래 "Open Up to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I thought that we were done
I was so scared to death
That I’d never get another chance
To share the same breath
With the girl in Nebraska
That turned me around
The day that I met you
Was the day that I found
A reason to live
A reason to breathe
You made me forget
Every insecurity
That I’d built up inside
Cause I just couldn’t take it I thought that I could
But I was sadly mistaken
Now it’s your choice
You know that I’m crossing my fingers
That you’ll give me a chance
Even though the fear lingers
Cause he left you a scar
That was deep enough to see
And I hate that because of him
You’re doing this to me So baby drop off the act
And drop down your guard
I made you the promise
That I won’t break your heart
And when the sun starts to rise
And the spark starts between us You can look in my eyes
And you’ll know that I mean it Oh… oh…
I swear that I’ll mean it…
Oh… oh…
I swear that I’ll mean it
I’m not leaving til you tell me That we’re meant to be Because the feeling’s got me restless
It’s been weeks since I could sleep
I’ve been staring at the ceiling
And counting down the days
Until the moment that you finally
Open up to me
I’ve been taking shit for granted
Because it’s hard to care
About the other things in life
When I just wish that you were there
So baby stop the masquerade
I’ll give you time to breathe
The only thing I ask for in return is that you
Open up to me…
Is that you open up to me…
Is that you open up to me…
Is that you open up to me…
Is that you open up to me…
And I’d never missed you more
Than on the day I thought I lost you
It fucked me up so badly
Cause I thought for sure I’d caught you
And my sentences were running like
They had no place to go They haven’t been the same since,
God dammit, I don’t know
But what I know is that you feel it Cause I can feel it to It’s like the sky is falling down
And there is nothing you can do Or like your trapped inside a box
And no one’s got the key
I’ve come to make the rescue
If you would only let me…
Oh… oh…
If you would only let me…
Oh… oh…
If you would only let me…
I’m not leaving til you tell me That we’re meant to be Because the feeling’s got me restless
It’s been weeks since I could sleep
I’ve been staring at the ceiling
And counting down the days
Until the moment that you finally
Open up to me
I’ve been taking shit for granted
Because it’s hard to care
About the other things in life
When I just wish that you were there
So baby stop the masquerade
I’ll give you time to breathe
The only thing I ask for in return is that you
Open up to me…
Me and you are the only thing I see…
Me and you are the only thing I see…
I’m not leaving til you tell me That we’re meant to be Because the feeling’s got me restless
It’s been weeks since I could sleep
I’ve been staring at the ceiling
And counting down the days
Until the moment that you finally
Open up to me
I’ve been taking shit for granted
Because it’s hard to care
About the other things in life
When I just want you there
So baby stop the masquerade
I’ll give you time to breathe
The only thing I ask for in return is that you
Open up to me…
가사 번역
그리고 나는 우리가 끝났다고 생각했다
나는 죽음에 너무 무서웠다
나는 결코 다른 기회를 얻지 못할 것이라고
같은 숨을 공유 할 수 있습니다
네브라스카에 있는 여자애
그것은 나를 주위에 돌았 다
널 만난 날
내가 찾은 날이었어
살 이유
호흡 하는 이유
날 잊게 만들었어
모든 불안
내가 지어냈다고
난 그냥 내가 할 수 있다고 생각 걸릴 수 없었기 때문에
그러나 나는 슬프게도 잘못했다
이제 그것은 당신의 선택입니다
당신은 내가 내 손가락을 교차 거 알아
내게 기회를 주겠다고
두려움이 남아 있더라도
상처 하나 남겼으니까
그건 충분히 깊이 볼 수 있었다
그리고 나는 그 때문에 싫어
넌 나한테 이러는거야.
그리고 당신의 경비를 내려
내가 약속했잖아
네 마음을 아프게 하지 않을 거라고
해가 뜨기 시작하면
그리고 우리 사이에 불꽃이 시작됩니다 당신은 내 눈을 볼 수 있습니다
그리고 당신은 내가 그것을 의미 아 것을 알 수 있습니다...…
나는 그것을 의미 맹세…
오...오...…
나는 그것을 의미 맹세
난 당신이 나에게 의미있어 말할 때까지 떠나지 않을거야 그 느낌이 나를 불안하게하기 때문에
잠든 지 몇 주가 지났어요
천장을 보고 있었어
그리고 일 카운트 다운
당신이 마지막으로 그 순간까지
나에게 열어
나는 당연히 똥을 복용했습니다
신경 쓰기가 어려워서
삶의 다른 것들에 대해
네가 거기 있었으면 좋았을 텐데
그래서 아기는 가장 무도회를 중지합니다
나는 당신에게 숨을 쉴 시간을 줄 것이다
그 대가로 바라는 건
나에게 열어…
나한테 마음을 열어?…
나한테 마음을 열어?…
나한테 마음을 열어?…
나한테 마음을 열어?…
그리고 나는 결코 당신을 더 그리워하지 않을 것입니다
널 잃었다고 생각했던 것보다
그것은 나를 너무 심하게 망 쳤어
널 잡힐 줄 알았거든
그리고 내 문장은 다음과 같이 실행되었습니다
그들은 갈 곳이 없었다 그들은 같은 이후 없었다,
젠장,나도 몰라
하지만 내가 아는 것입니다 당신이 느끼는 그것이 원인을 느낄 수 있는것과 같은 하늘 아래로 떨어지
그리고 당신이 할 수있는 또는 상자 안에 갇혀처럼 아무것도 없다
그리고 아무도 열쇠를 가지고 있지 않습니다
구조하러 왔어요
날 그냥 내버려두면…
오...오...…
날 그냥 내버려두면…
오...오...…
날 그냥 내버려두면…
난 당신이 나에게 의미있어 말할 때까지 떠나지 않을거야 그 느낌이 나를 불안하게하기 때문에
잠든 지 몇 주가 지났어요
천장을 보고 있었어
그리고 일 카운트 다운
당신이 마지막으로 그 순간까지
나에게 열어
나는 당연히 똥을 복용했습니다
신경 쓰기가 어려워서
삶의 다른 것들에 대해
네가 거기 있었으면 좋았을 텐데
그래서 아기는 가장 무도회를 중지합니다
나는 당신에게 숨을 쉴 시간을 줄 것이다
그 대가로 바라는 건
나에게 열어…
나와 넌 내가 보는 유일한 사람이야…
나와 넌 내가 보는 유일한 사람이야…
난 당신이 나에게 의미있어 말할 때까지 떠나지 않을거야 그 느낌이 나를 불안하게하기 때문에
잠든 지 몇 주가 지났어요
천장을 보고 있었어
그리고 일 카운트 다운
당신이 마지막으로 그 순간까지
나에게 열어
나는 당연히 똥을 복용했습니다
신경 쓰기가 어려워서
삶의 다른 것들에 대해
난 그냥 거기에 당신을 원할 때
그래서 아기는 가장 무도회를 중지합니다
나는 당신에게 숨을 쉴 시간을 줄 것이다
그 대가로 바라는 건
나에게 열어…