downhere — All At War 가사 및 번역
이 페이지에는 downhere의 노래 "All At War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m learning to stand
the more that I fall down
It’s the law of inversion,
and it’s all turned around
And I’m staggered
by the clash inside my soul
So purposed for good
but inclined for evil
It’s justice and mercy,
the old dichotomies
All along the front lines
of my heart
in both doubt and belief
The sinner and saint,
the old arch enemies
All at war in me
I was born depraved
but created for the divine
With death in my bones,
in my heart eternal life
I’d love for Eden,
but I’d kill for Rome
I’m native in a land
that is not my home
You are the beginning,
and You are the end
Into your great reversal,
I am born again
A beautiful redemption,
You leverage even sin
In me your final victory,
I know You’ll win
Into light, from the shadows
Into life, from the grave
Into love, into love
가사 번역
나는 서서 배우고있다
내가 쓰러질수록
그것은 반전의 법칙입니다,
그리고 그것은 모두 돌아 섰습니다
그리고 나는 비틀거렸다
내 영혼의 충돌에 의해
그래서 좋은 목적
그러나 악에 대한 경사
그것은 정의와 자비,
오래된 이끼 토미
전면 라인을 따라 모든
내 마음의
의심과 믿음 모두
죄인과 성자,
올드 아치 적
내 안의 모든 전쟁
나는 타락한 태생이었다
그러나 신성을 위해 창조되었습니다
내 뼛속에서도,
내 마음 속에 영원한 삶
나는 이든을 위해 싶네요,
그러나 나는 로마 를 위해 죽일 것이다
난 고향이야
그건 내 집이 아니야
당신은 시작,
그리고 당신은 끝입니다
당신의 위대한 역전에,
나는 다시 태어났다
아름다운 구속,
당신은 심지어 죄를 활용합니다
나의 마지막 승리,
난 당신이 이길 거 알아
빛 속으로 그림자 속으로
인생으로,무덤에서
사랑으로,사랑으로