Doyle — Ton absence 가사 및 번역

이 페이지에는 Doyle의 노래 "Ton absence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

L’absence de ta présence
·la mémoire de notre enfance
Le rêve d’une amnistie
Je rêve d’une autre vie
Ton visage s’efface de mes pensées
Et tu t'éloignes comme une image
Raconte-moi ce que je ne vois plus
Ayant vécu ensemble
Nos mémoires se ressemblent
S'être battu ensemble
Nos mémoires se rassemblent
Détruis le mur qui s’installe entre nous
Le souvenir d’un paradis sur terre
Détruis le mur qui s’installe entre nous
Cette impression que l’on ne peut rien y faire
KONO KABE OKUASU ICHIONI
OMOY DASHINA, SAIGONO KOTOBA
L’absence de ta présence
Le jour, la nuit
Je ne peux pas oublier
Le rêve d’une amnistie
Cet avenir si vite oublié
Les derniers mots que l’on s’est échangé

가사 번역

당신의 존재의 부재
*우리의 유년기의 기억
사면을 꿈꾸는 꿈
나는 다른 삶의 꿈
네 얼굴이 내 생각에서 썩어가고 있어
그리고 당신은 멀리 사진처럼 걸어
이제 뭐가 보이지 않는지 말해봐
함께 사는 데
우리의 기억은 비슷합니다
함께 싸우기
우리의 기억이 함께합니다
우리 사이에 정착 한 벽을 파괴하십시오
지구상의 낙원의 기억
우리 사이에 정착 한 벽을 파괴하십시오
아무것도 그것에 대해 할 수없는이 인상
고노 가베 오쿠아스 이치오니
오모이 다시나,사이고노코토바
당신의 존재의 부재
낮,밤
나는 잊을 수 없다
사면을 꿈꾸는 꿈
이 곧 잊혀진 미래
우리가 교환한 마지막 단어들