Dr. Awkward — Fuf 4 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Awkward의 노래 "Fuf 4"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A-Yo it’s Friday, and we at it again
Got a case of Red Dog, and let the battle begin
Got the Call of Duty calling, so I’m calling up Soup
And today we’re day drinking, so I call up the crew
Cool, crank the boombox, this tune is huge
Zombies on Nuketown, so you’re bound to lose
And look, you die twice and you’re passing the sticks
Drinking mimosas from a growler, I’m a classy bitch
Who said nerds don’t party?
By mid-morning we already started
Got a camelback full of quality wine
Well, it’s from a box, drink enough and it’s fine
You know I can’t complain
Got drinks, and good friends and a stack of games
Getting beat? Naw! What did you say?!
I got acquainted, now I’m better this way
It’s Friday
Fucked Up Friday
Just call out sick because today we’re drinkin'
It’s Friday
Fucked Up Friday
And this is how you start the weekend
Yup! As you can see I’m mixing
I made a new drink I call it the Jim Henson
Absinthe on the rocks, with a shot of Jim Beam
Kermit was wrong, it’s good to be green
Look, it’s more people at the door
Cards against humanity is laid out on the floor
So, it’s about to get weird
Why don’t you assholes ever bring beer
We’re out of liquor it’s about that time
That I walk to the store, fuck a DUI
and when I get back then we’re cranking it up With a Game of Thrones viewing, with a drink in the cup
Yup! Who doesn’t fucking love Tyrion
Slurring my speech like I’m speaking old Valyrian
We getting too old to act this way?
Naw, I’ll worry 'bout it on Saturday
Looked at the TV we’re back to games
Battlefield 4, so I’m taking aim
And I’m yelling, I’m cussing the same old things
But every headshot now someone drinks
Oh that’s dangerous
Aint nobody does it like a gamer does
A couple games in and I’m looking for food
Vince V claims the tube for some Doctor Who
I’m like, fuck, I guess I’ll go and make cupcakes
When I get drunk then I love to bake
Eating funfetti in love with Rose Tyler
Sending love tweets out at Billie Piper
And so the nights winding down
I’m feeling hella blessed to have my friends around
We could of hit the bar and had way less fun
Only 20 bucks spent and we’re in bed by 1
가사 번역
아요,금요일인데 또 시작인데
레드독 사건이 있고,전투가 시작된다
콜 오브 듀티 호출있어,그래서 나는 수프를 호출하고 있습니다
그리고 오늘 우리는 술을 마시고,그래서 승무원을 호출합니다
쿨,붐 박스를 크랭크,이 곡은 거대하다
Nuketown 에 좀비,그래서 당신은 잃을 수밖에
그리고 두 번 죽고 막대기를 지나가는 거야
으르렁 거리는 소리에서 마시는 미모사,나는 고급 나쁜입니다
누가 멍청이가 파티를 안 한다고 했지?
중반 아침까지 우리는 이미 시작
고급 와인의 전체 카멜백을 얻었다
글쎄,그것은 상자에서입니다,충분히 마시고 괜찮아
내가 불평할 수 없다는 거 알잖아
있어 음료,좋은 친구와 게임의 스택
이긴다고? 나우! 뭐라고 했지?!
내가 아는 한,지금은 더 나은이 방법입니다
금요일이야
엿 금요일
오늘 우리가 술을 마시고 있기 때문에 그냥 아픈 전화'
금요일이야
엿 금요일
그리고 이것은 당신이 주말 시작 방법
그래,그래! 당신이 볼 수 있듯이 나는 섞고있다
나는 짐 헨슨라고 부르는 새로운 음료를 만들었다
돌 위에 압생트 짐 빔 샷
커밋은 녹색 될 것이 좋다,잘못했다
문 앞에 더 많은 사람들이 있어
인류에 대한 카드는 바닥에
그래서,그것은 이상한 얻을 것입니다
너네들 맥주 가져오지 그래?
술이 다 떨어졌어
내가 가게에 걸어가서 음주 운전이나 하고
내가 돌아왔을 때 왕좌의 게임을 즐기며 컵 안에서 한잔하면서
그래,그래! 누가 티리온을 사랑하지 않겠어?
나이든 발리리아어를 말하는 것처럼 내 연설을 들들이기
이런 식으로 늙어가는게?
토요일엔 걱정할게
우리가 다시 게임하는 TV 를 봤습니다.
전장 4,그래서 나는 목표로하고있다
그리고 나는 소리 지르고,나는 같은 오래된 것들을 저주하고있다
그러나 모든 얼굴 지금 누군가 음료
오,위험하다
Aint 아무도 게이머가 수행처럼 그것을 않습니다
몇 게임 그리고 난 음식을 찾고 있어요
빈스 븨가 어떤 의사의 관이라고 하는데
난 씨발,내가 가서 컵케익 만들거야
내가 술에 취해 얻을 때 나는 빵을 사랑
먹는 funfetti 에 사랑에 장미 타일러
빌리 파이퍼에서 사랑 트윗을 보내기
그래서 밤 아래로 와인딩
나는 화끈하게 내 친구가 주위에 축복받은 느낌이야
우리는 바 히트 방법이 덜 재미 있었다 수 있습니다
20 달러 밖에 안 썼는데 우린 1 시까지 침대에 있어