Dr. Dog — 100 Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Dog의 노래 "100 Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look back on what I’d done
About 100 years from now
Gonna cry myself to sleep at night
Somebody shows me how
When the sun shines down, what’s left of me About 100 years from now
Gonna cut my water with a rebel yell
And claw my way back to town
100 years, 100 years
They’ll break me but I’ll break them too
Oh and this year’s for the brakemen
And this one is for you
When sky cracks open and the thunder comes
About 100 years from now
Gonna bury this old yoke and chain
In the cold wet ground
And when I get off at Tennbrook Farm
About 100 years from now
I’m gonna marry you out of common sense
And get out from behind this plow
100 years, 100 years
They’ll break me but I’ll break them too
Oh and this one’s for the brakemen
And this one is for you
100 years, 100 years
They’ll break me but I’ll break them too
Oh and this one’s for the brakemen
And this one is for you
가사 번역
내가 한 일을 되돌아 볼 때
지금부터 약 100 년
밤에 잠을 자면서 울겠지
누군가는 어떻게 나를 보여줍니다
해가 지고 나면 100 년 후에 남은 것은
반항아 소리 지르고 내 물도 잘라버릴거야.
그리고 내 길을 마을로 돌아가라.
100 년,100 년
그들은 나를 부러 뜨릴 것이지만 나는 그들을 부술 것이다
아,그리고 올해의 군인을 위해
그리고 이것은 당신을 위해
때 하늘 균열이 열려 천둥 온다
지금부터 약 100 년
이 오래된 멍에를 메고 사슬을 묻을거야
차가운 젖은 땅에서
텐 브룩 팜에서 내리면
지금부터 약 100 년
상식에서 결혼할 거야
그리고 이 쟁기들 뒤에서 나와
100 년,100 년
그들은 나를 부러 뜨릴 것이지만 나는 그들을 부술 것이다
아,그리고 이건 군인을 위한 거야
그리고 이것은 당신을 위해
100 년,100 년
그들은 나를 부러 뜨릴 것이지만 나는 그들을 부술 것이다
아,그리고 이건 군인을 위한 거야
그리고 이것은 당신을 위해