Dr. Dog — Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Dog의 노래 "Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The weekend is coming soon
Well it’s time to pick yourself up off the floor
Well let’s grab a case of lager
and some old beat up shoes
Head down to the river
I’ll strap on a canoe
We’ve got every kind of good girl comin' down
You just grab your banjo man
Try to sell some out
We’ll play the songs we always, always sing
I can take and tell a line
You can take the lead
We’ll all have, a weekend awesome
Weekends coming soon
Well let’s start watching TV
And washing dishes too
We’ve got all the time the weekdays, and all day
So lets spend it all and celebrate
Just pretend we all got paid
We’ll all have, a weekend awesome
Well I know just what to do Cuz I’ve been here before
Cuz I know what I have
Well I’ve been here before
Yes I’ve been here before
Well I’ve been here before
Well I’ve been here…
가사 번역
주말은 곧 올 것입니다
이제 그만 자수하자꾸나
그럼 라거 케이스를 잡아 보자
그리고 오래된 두들겨 신발
강 아래로 머리
카누에 묶어놓을게
우리는 모든 종류의 좋은 소녀가 내려오고 있습니다
밴조 아저씨 잡아
좀 팔아 봐
우리는 우리가 항상 노래하는 노래를 할 것입니다
내가 가지고 라인을 알 수 있습니다
당신은 리드 걸릴 수 있습니다
우리 모두 주말에 굉장 할 것입니다
주말은 곧
그럼 TV 를 시청 시작하자
그리고 접시도 세탁
평일과 하루 종일
그래서 모든 것을 보내고 축하 할 수 있습니다
그냥 우리 모두 돈 받았다고 생각해.
우리 모두 주말에 굉장 할 것입니다
그럼 난 그냥 내가 전에 여기 봤는데 사촌 무엇을 알고있다
사촌 나는 내가 무엇을 알고
글쎄,난 전에 여기 있었어요
예,전에 여기 있었어요
글쎄,난 전에 여기 있었어요
글쎄,난 여기 있었어요…