Dr. Dre — The Message 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Dre의 노래 "The Message"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you finishin em early, what posessed you to start him?
We made a vow — later we’ll regret til death do us part
Lord, I thought we was made for each other
You shouldn’t connect those, made to be taken away from each other
Now what I’m supposed to do? I’m only half the man that I was
I’ll never last, cause my better half is up there with you
You knew what you was doin when you made us; so with all due respect
You coulda forgave him, you didn’t have to take him
He can take the game with him, cause he defines the word
The one who puts the G in it, who you think put me in it?
I’m feelin like my whole world is blinded — wonderin why
Cryin, pourin out my heart, pourin out liquor behind it We fought like brothers, somethin we never should do We coulda used time spent arguin tellin the truth
He had talent too — I had plans on watchin him grow
Don’t know what hurts more — seein him leave, or watchin him go Listen listen listen. (listen) whoahh (listen)
Listen listen listen. (better listen) whoahh-oahhh-oahhh
Listen listen listen.
Listen. mmm-mmm-mmm
If you wanna know why.
The way that I do.
So don’t worry about me.
가사 번역
당신이 그들을 일찍 마무리하기 때문에,당신은 그를 시작하는 당신을 무엇을 공언?
우리는 서약을했다-나중에 우리는 죽음이 우리 부분을 할 때까지 후회합니다
주여,난 우리가 서로를 위해 만든 줄 알았소
서로에게서 멀어지게 만든 것들을 연결해선 안돼.
이제 내가 뭘 해야하지? 난 그 절반 밖에 없었어
난 절대 지속하지 않을거야.왜냐하면 내가 더 좋은 반은 너와 함께 있으니까.
당신은 당신이 우리를 만들 때 당신이 무엇을하는지 알고;그래서 모든 존경
용서할 수도 있고 데려갈 필요도 없었어
그는 그와 함께 게임을 걸릴 수 있습니다,그는 단어를 정의 원인
누가 날 끌어들였을까?
나는 내 세상이 눈을 멀게 한 것처럼 느낀다.
울음소리,내 마음 속에,그 뒤에 있는 술을 마시고,형제처럼 싸웠다.
그는 너무 재능이 있었다-나는 그가 성장하는 것을 지켜보고 계획을 가지고 있었다
그 떠나 참조,또는 듣고 들어 가서 그를 지켜—더 아파 모르겠어요. (listen)whoahh(listen)whoahh)
들어봐,들어봐. 누가-오-오-오
들어봐,들어봐.
들어봐. 음-음-음
이유를 알고 싶으면
내가 하는 방식
그러니 제 걱정은 마세요