Dr Feelgood — Love Hound 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr Feelgood의 노래 "Love Hound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You treat a man like a dog and that’s just what you get
You may try to leave him but he’ll follow you yet
Can’t do a thing to get him off a your trail
You better give up, he’s hot on your tail
You used to laugh at me when I said I’ll come back
You let me roll over, you let me play dead
You think your little lap dog is dragging you down
I’m a oooh love hound
You went downtown and I followed you there
A sniff of perfume still hung in the air
You took the taxi, I took my time
Rolled down the window and you hid me outside
You used to laugh at me when I said I’ll come back
You let me roll over, you let me play dead
You think your little lap dog is dragging you down
I’m a oooh love hound
No earthly reason to live in my home
Just pure motor reflex is keeping me going
Don’t bother explaining it’ll bring me down child
All I can hear is the call of the wild
You can tease your little puppy mama, that’s alright
But when they grow up they just love to fight
You tremble in the dark when you hear that sound
I’m a oooh love hound
A love hound howls under the moon
A love hound gonna come and love you soon
Love you baby till the morning light
Feel that little old love hound bite
Open up your window mama, what’s that sound
I’m a oooh love hound
가사 번역
당신은 개처럼 사람을 치료하고 당신이 얻을 단지 무엇
당신은 그를 떠나려고 할 수도 있지만 그는 아직 당신을 따를 것입니다
네 흔적을 없애기 위해선 아무것도 할 수 없어
포기하는 게 좋을 거야 꼬리에 붙었어
내가 돌아오겠다고 했을 때 넌 날 비웃었지
내가 뒤집어씌우면,내가 죽도록 내버려둬.
당신은 당신의 작은 무릎 개가 당신을 끌어 내렸다고 생각합니다
나는 우 사랑 하운드 야
시내로 가서 널 따라왔어
향수의 냄새는 여전히 공기에 걸려
당신은 택시를 탔고,나는 내 시간이 걸렸습니다
창문 내려놓고 날 밖에 숨겼잖아
내가 돌아오겠다고 했을 때 넌 날 비웃었지
내가 뒤집어씌우면,내가 죽도록 내버려둬.
당신은 당신의 작은 무릎 개가 당신을 끌어 내렸다고 생각합니다
나는 우 사랑 하운드 야
내 집에 살 이유가 없다.
그냥 순수 모터 반사 나를가는 유지하고있다
설명해도 소용없어
내가 들을 수 있는 건 야생의 부름뿐이야
당신은 괜찮아,당신의 작은 강아지 엄마를 애타게 할 수 있습니다
하지만 어른이 되면 싸움을 좋아하죠
어둠속에서 떨면서
나는 우 사랑 하운드 야
사랑 하운드는 달 아래에서 짖는 소리
사랑 사냥개 곧 와서 당신을 사랑합니다
아침 빛까지 당신에게 아기를 사랑
그 작은 오래된 사랑 하운드 물린 느낌
창문 열어 엄마,무슨 소린데?
나는 우 사랑 하운드 야