Dr Feelgood — Punch Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr Feelgood의 노래 "Punch Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a house I had a car
I used to smoke the best cigars
The taste of oysters and champagne
Now it’s all gone down the drain
Cause she’s gone left me stretched out on the floor
Wonder can I take it any more
And I’m punch drunk…
I had a horse it couldn’t lose
Get ready for the real good news
I started writin' massive cheques
A nose from home it broke it’s neck
I’m in debt for a terrible amount
It’s a wonder I ain’t gone down for the count
And I’m punch drunk…
I saw a way to make cash fast
I should have known it wouldn’t last
I got taken for the sap
Not only that I took the rap
Makes me feel like throwing in the towel
Been in better places than the jail
And I’m punch drunk…
Punch drunk, I’m punch drunk, baby I’m punch drunk
And I’m punch drunk, yes I’m punch drunk
(to fade)
가사 번역
나는 차를 가지고 집을 가지고 있었다
난 최고의 시가 담배를 피웠어
굴과 샴페인의 맛
이제 모든 드레인 아래로 사라 졌어요
그녀가 날 버려두고 바닥에 뻗어 있었기 때문에
내가 더 이상 걸릴 수 있을까
그리고 나는 펀치 술에 취해입니다…
나는 잃을 수없는 말을 가지고 있었다
진짜 좋은 소식 준비
나는'대규모 수표를 쓰기 시작
집에서 코 그것은 그것의 목을 끊었다
나는 끔찍한 금액에 대한 빚에있어
내가 백작도 못 가는게 신기하네
그리고 나는 펀치 술에 취해입니다…
나는 현금을 빠르게 만들 수있는 방법을 보았다
오래가지 않을 줄 알았어야 했는데
수액 때문에 잡혔어
랩을 가져갔을 뿐 아니라
수건을 던지는 기분이 들어요
감옥보다 더 좋은 곳에 있었어
그리고 나는 펀치 술에 취해입니다…
주정뱅이 주정뱅이 주정뱅이
그리고 나는 펀치 술에 취해있어,그래,나는 펀치 술에 취해 있어요
(페이드)